 |  Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
|
Les Charmes d'Ulua
de Clark Ashton SMITH, 1978 , Weird Tales, février 1934 The Witchcraft of Ulua, 1934
|
|
Le Chien-loup justicier
de Leo BRETT, 1977 White Wolf
|
|
Le Dernier hiéroglyphe
de Clark Ashton SMITH, 1978 , Weird Tales, avril 1935 The Last Hieroglyph, 1935
|
|
Le Dieu carnivore
de Clark Ashton SMITH, 1978 , Weird Tales, mars 1934 The Charnel God, 1934
|
|
La Fileuse de momies
de Clark Ashton SMITH, 1978 , Weird Tales, janvier 1934 The Weaver in the Vault, 1934
|
|
Le Frai de la tombe
de Clark Ashton SMITH, 1978 , Weird Tales, mai 1934 The Tomb-Spawn, 1934
|
|
Gabriel-Ernest
de SAKI, 1965 Gabriel-Ernest, 1909
|
|
L'Homme qui criait au loup
de Robert BLOCH, 1970 , Weird Tales, mai 1945 The Man Who Cried "Wolf!", 1945
|
|
Hugues, le loup-garou
de Sutherland MENZIES, 1977 Hugues, the wer-wolf, 1838
|
|
Le Hurlement du loup
de Brooke BYRNE, 1977 The werewolf's howl, 1934
|
|
L'Idole noire
de Clark Ashton SMITH, 1978 , Weird Tales, janvier 1935 The Dark Eidolon, 1935
|
|
L'Île des tortionnaires
de Clark Ashton SMITH, 1978 , Weird Tales, mars 1933 The Isle of the Torturers, 1933
|
|
Le Jardin d'Adompha
de Clark Ashton SMITH, 1978 , Weird Tales, avril 1938 The Garden of Adompha, 1938
|
|
Lila
Voir Lila le loup-garou
|
|
La Louve blanche de Kostopchin
de Gilbert CAMPBELL, 1977 The white wolf of Kostopchin, 1889
|
|
Le Maître des crabes
de Clark Ashton SMITH, 1978 , Weird Tales, mars 1948 The Master of the Crabs, 1934
|
|
La Marque de la bête
de Rudyard KIPLING, 1960 , The Pioneer, 12 et 14 juillet 1890 The Mark of the Beast, 1890
|
|
Morthylla
de Clark Ashton SMITH, 1978 , Weird Tales, mai 1953 Morthylla, 1953
|
|
Les Nécromanciens de Naat
de Clark Ashton SMITH, 1978 , Weird Tales, juillet 1936 Necromancy in Naat, 1936
|
|
Sous la protection de Dracula
Voir L'Invité de Dracula
|
|
Le Supérieur Noir de Puthuum
de Clark Ashton SMITH, 1978 , Weird Tales, mars 1936 The Black Abbot of Puthuum, 1936
|
|
La Vengeance de la fiancée
de Roger HARWOOD, 1977 Werewolf, 1924
|
|
Les Yeux de la panthère
de Ambrose BIERCE, 1962 , San Francisco Examiner, 17 octobre 1897 The Eyes of the Panther, 1897
|
|
|
