Naissance : 13 février 1925.
Décès : Galilea, Majorque, Espagne, 19 août 2022.
|
 |  Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
|
L'Autre
de Jorge Luis BORGES, 1978 , La Opinión, Buenos Aires, 15 septembre 1974 El otro, 1974
|
|
L'Autre duel
de Jorge Luis BORGES, 1972 El otro duelo, 1970
|
|
Avelino Arredondo
de Jorge Luis BORGES, 1978 Avelino Arredondo, 1975
|
|
Le Congrès
de Jorge Luis BORGES, 1978 , El Archibrazo Editor, Buenos Aires El congreso, 1971
|
|
De la forme du monde
de Adolfo BIOY CASARES, 1982 De la forma del mundo, 1978
|
|
Le Disque
de Jorge Luis BORGES, 1978 El disco, 1975
|
|
Dormir au soleil
de Adolfo BIOY CASARES, 1974 Dormir al sol, 1973
|
|
Le Duel
de Jorge Luis BORGES, 1972 El duelo, 1970
|
|
L'Évangile selon Marc
de Jorge Luis BORGES, 1972 , La Nación, Buenos Aires, 2 août 1970 El evangelio según Marcos, 1970
|
|
Guayaquil
de Jorge Luis BORGES, 1972 Guayaquil, 1970
|
|
Le Héros des femmes
de Adolfo BIOY CASARES El héroe de las mujeres, 1978
|
|
Histoire de Rosendo Juarez
de Jorge Luis BORGES, 1972 , La Nación, Buenos Aires, 9 novembre 1969 Historia de Rosendo Juárez, 1969
|
|
L'Inconnu attire la jeunesse
de Adolfo BIOY CASARES Lo desconocido atrae a la juventud, 1978
|
|
L'Indigne
de Jorge Luis BORGES, 1972 El indigno, 1970
|
|
Les Initiales
de Hector BIANCIOTTI, 1982 Las iniciales, 1982
|
|
L'Intruse
de Jorge Luis BORGES, 1972 La intrusa, 1966
|
|
Le Jardin des rêves
de Adolfo BIOY CASARES El jardin de los sueños, 1978
|
|
Journal de la guerre au cochon
de Adolfo BIOY CASARES, 1969 Diario de la guerra del cerdo, 1969
|
|
Juan Murana
de Jorge Luis BORGES, 1972 , La Prensa, Buenos Aires, 29 mars 1970 Juan Muraña, 1970
|
|
Leurs ailes
de Silvina OCAMPO, 1974 El destino en las ventanas
|
|
Le Livre de sable
de Jorge Luis BORGES, 1978 El libro de arena, 1975
|
|
Le Livre de sable
de Jorge Luis BORGES, 1978 El Libro de arena, 1975
|
|
Le Miroir et le masque
de Jorge Luis BORGES, 1978 El espejo y la mascara, 1975
|
|
Le Mobile
de Julio CORTAZAR , Mexique, Mexico : Los Presentes, dans le recueil Final del Fuego, 1956 El móvil, 1956
|
|
La Nuit des dons
de Jorge Luis BORGES, 1978 , La Prensa, Buenos Aires, 19 décembre 1971 La noche de los dones, 1971
|
|
La Passagère de première classe
de Adolfo BIOY CASARES La pasajera de primera clase, 1978
|
|
Plan d'évasion
de Adolfo BIOY CASARES, 1972 Plan de evasión, 1969
|
|
Le Rapport de Brodie
de Jorge Luis BORGES, 1972 El informe de Brodie, 1970
|
|
Le Rapport de Brodie
de Jorge Luis BORGES, 1972 El Informe de Brodie, 1970
|
|
La Rencontre
de Jorge Luis BORGES, 1972 , La Prensa, Buenos Aires, 5 octobre 1969 El encuentro, 1969
|
|
La Secte des Trente
de Jorge Luis BORGES, 1978 La Secta de los Treinta, 1975
|
|
Souvenir de la montagne
de Adolfo BIOY CASARES Recuerdo de las sierras, 1978
|
|
Le Stratagème
de Jorge Luis BORGES, 1978 El soborno, 1975
|
|
There are more things
de Jorge Luis BORGES, 1978 , Crisis, n° 13, mai 1974 There are more things, 1974
|
|
Torito
de Julio CORTAZAR , Mexique, Mexico : Los Presentes, dans le recueil Final del Fuego, 1956 Torito, 1954
|
|
Les Travaux de l'homme
de Adolfo BIOY CASARES Los afanes, 1978
|
|
Ulrica
de Jorge Luis BORGES, 1978 Ulrica, 1975
|
|
Un Gotàn pour Lautrec
de Julio CORTAZAR Un gotàn para Lautrec, 1980
|
|
Un voyage ou le mage immortel
de Adolfo BIOY CASARES Un viaje o el mago immortal, 1978
|
|
UNDR
de Jorge Luis BORGES, 1978 Undr, 1975
|
|
Une autre espérance
de Adolfo BIOY CASARES Otra esperanza, 1978
|
|
Une guerre perdue
de Adolfo BIOY CASARES Una guerra perdida, 1971
|
|
Une porte s'ouvre
de Adolfo BIOY CASARES Una puerta se abre, 1978
|
|
Utopie d'un homme qui est est fatigué
de Jorge Luis BORGES, 1978 Utopía de un hombre que está cansado, 1975
|
|
Utopie d'un homme qui est fatigué
de Jorge Luis BORGES, 1978 , La Nación, Buenos Aires, 5 mai 1974 Utopía de un hombre que está cansado, 1974
|
|
La Vieille dame
de Jorge Luis BORGES, 1972 La señora mayor, 1970
|
|
|
|
|
|
