Naissance : Saint-Maurice, Seine, France, 2 février 1926. Décès : Paris, France, 16 novembre 2010. Pianiste, chanteuse (Double-Six) et traductrice.
|
 | Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
Les Derniers jours de la Terre (parallèle ?)
de Robert SHECKLEY, 1980 , After the Fall, recueil de Robert Sheckley. Ace, septembre 1980 The Last Days of (Parallel?) Earth, 1980
|
Des voix
de Robert SHECKLEY, 1980 , Playboy, octobre 1973 Voices, 1973
|
Esclaves du temps
de Robert SHECKLEY, 1980 , Nova 4, anthologie composée par Harry Harrison. Walker & Co., 1974 Slaves of Time, 1974
|
Je vois un homme assis dans un fauteuil, et le fauteuil lui mord la jambe
de Harlan ELLISON & Robert SHECKLEY, 1968 , The Magazine of Fantasy and Science Fiction, janvier 1968 I See a Man Sitting on a Chair, and the Chair Is Biting His Leg, 1968
|
Le Mendiant de l'espace
de Robert SHECKLEY, 1974 , Galaxy, novembre 1973 A Suppliant in Space, 1973
|
Projections privées
de Robert SHECKLEY, 1980 , Penthouse, août 1977 Sneak Previews, 1977
|
Que font donc les gens quand ils se croient seuls ?
de Robert SHECKLEY, 1980 , Anticipations, anthologie composée par Christopher Priest. Faber and Faber, 1978 Is That What People Do?, 1978
|
Que font donc les gens quand ils se sentent tous seuls ?
Voir Que font donc les gens quand ils se croient seuls ?
|
Qu'est-ce que la vie ?
de Robert SHECKLEY, 1980 , Playboy, décembre 1976 What Is Life?, 1976
|
Le Robot qui me ressemblait
de Robert SHECKLEY, 1980 , Cosmopolitan, 1973 The Robot Who Looked Like Me, 1973
|
Les Souhaits de Silversmith
de Robert SHECKLEY, 1980 , Playboy, mai 1977 Silversmith Wishes, 1977
|
Terminusville
de Robert SHECKLEY, 1975 , Galaxy, mai 1974 End City, 1974
|
Le Western éternel
de Robert SHECKLEY, 1980 , Science Fiction Discoveries, anthologie composée par Frederik & Carol Pohl. Bantam, août 1976 The Never-Ending Western Movie, 1976
|
Zirn abandonné sans défense
de Robert SHECKLEY, 1980 , Nova 2, anthologie composée par Harry Harrison. Walker & Co., 1972 Zirn Left Unguarded, the Jenghik Palace in Flames, Jon Westerley Dead, 1972
|
|
|
|
|
|