 |  Fictions parues en volumes en tant que : Auteur |
|
A bout de course
, 2004
|
|
A l'image de la nuit
, 2000
|
|
À l'image de la nuit
Voir A l'image de la nuit
|
|
A l'ombre des ifs foudroyés
, 2000
|
|
À moitié malade des Ombres
, 2007
|
|
À travers la fumée
, 2016
|
|
Arcane I / Le Magicien
, 2002
|
|
Architectonique
|
|
Arena
, 2017
|
|
Assassin (Comme un reflet dans une eau morte)
, 2001
|
|
Avant l'hiver
, 2000
|
|
AVAnt qu'il ne soit trop TARd
, 2021
|
|
La Ballade des Égarés
, 2004
|
|
La Ballade des égarés
, 2004
|
|
Béni soit l'exil
, 2016
|
|
Black Ice
, 2019
|
|
Blind Code
, 2008 , Fovéa (recueil de Léa Silhol), Le Calepin Jaune, 2008
|
|
Bubblegum Butterflies (Le vacarme du 'pop' dans le grand car-crash du time)
, 2008 , Fovéa (recueil de Léa Silhol), Le Calepin Jaune, 2008
|
|
Canto 1
, 1996 , Requiem, archives du vampirisme n° 2, octobre 1996
|
|
Canto XI
, 1997 , Requiem, archives du vampirisme n° 5, octobre 1997
|
|
Le Cœur de l'Hiver
, 2000
|
|
Comme marchent les ombres
, 2002
|
|
Comme une Balle
, 2004
|
|
Couleurs d'automne
, 1999 , Les Vagabonds du Rêve - Femme & Imaginaire, Oxalis, 2000
|
|
De nuit, de Glace, d'Argent
, 2003
|
|
Le Dernier des Dark Boys
, 2017
|
|
Désaccordé (Tuned in DAGDAD)
, 2008 , De Brocéliande en Avalon, anthologie composée par Lucie Chenu, Terre de Brume, 2008
|
|
Dialogue avec les ombres
, 2002 , Rêves d'Ulthar, anthologie composée par Christophe Thill. L’Œil du Sphinx, août 2002
|
|
Différentes couleurs
, 2002
|
|
Discours direct : Un Baiser de Vampire
, 1997 , Requiem, archives du vampirisme n° 2, janvier 1997
|
|
Don't (message taggué sur un mur)
, 2008 , Fovéa (recueil de Léa Silhol), Le Calepin Jaune, 2008
|
|
D'une Étoile à l'Autre
, 2016
|
|
Emblemata
, 2016
|
|
En tissant la trame
, 2000
|
|
Encordés à la Nuit (Arcane XII / Le Pendu)
, 2004
|
|
L'Encre, Le Sang (Arcane II / La Papesse)
, 2004
|
|
L'Étoile au matin
, 2008 , Fovéa (recueil de Léa Silhol), Le Calepin Jaune, 2008
|
|
La Faille céleste
, 2000
|
|
Faire Surface (Arcane XX / Le Jugement)
, 2004
|
|
Faiseurs d'Étoiles
, 2017
|
|
Father Lucifer
, 2008 , Fovéa (recueil de Léa Silhol), Le Calepin Jaune, 2008
|
|
La Faveur de la nuit
, 2003 , Asphodale n° 2, 2003
|
|
Folding / Unfolding
, 2017
|
|
Frost
, 2000
|
|
Gold
, 2016
|
|
Gone Fading Everything
, 2008 , Fovéa (recueil de Léa Silhol), Le Calepin Jaune, 2008
|
|
La Gorgone enfant
, 2000 , Chimères n°46
|
|
Une Hécate et son chien
Voir Une hécate et son chien
|
|
Honne Cantata
, 2019
|
|
Il ne neige pas à Frontier
, 2001
|
|
Indélébile
, 2000
|
|
Kay (a grown up song)
, 2008 , Fovéa (recueil de Léa Silhol), Le Calepin Jaune, 2008
|
|
Là où changent les formes
, 2001
|
|
Le Lied d'intransigeance
, 2000
|
|
Lithophanie
, 2001
|
|
La Loi du flocon
, 2000
|
|
Lucifer opiomane
, 1998 , Codex Atlanticus n° 5, novembre 1998 (Le)
|
|
Lumière noire
, 2004
|
|
Le Lys noir
, 1999 , Le Codex Atlanticus n° 8, décembre 1999
|
|
Macula lutea
, 2008 , Fovéa (recueil de Léa Silhol), Le Calepin Jaune, 2008
|
|
Macula Lutéa
Voir Macula lutea
|
|
Magnificat
, 2016
|
|
Maillon d'une ancienne chaîne
, 1999
|
|
Le Maillon d'une ancienne chaîne
Voir Maillon d'une Ancienne Chaîne
|
|
Le Maître de Kōdō
, 2016
|
|
Mille ans de servitude
, 1999
|
|
Never
, 2008 , Fovéa (recueil de Léa Silhol), Le Calepin Jaune, 2008
|
|
Nos funérailles
, 2002 , Ailleurs n° 4, octobre 2002
|
|
L'Ordalie des Matriarches
, 2003
|
|
Passing by
, 2000
|
|
Passing by (version originale -- short dub)
Voir Passing by
|
|
Point du jour
, 2007
|
|
Les Promesses du fleuve
, 2000
|
|
Quelque chose de fragile
, 2000
|
|
Le Rêve en la Cité
, 2006 , Elric et la porte des mondes, anthologie composée par Richard Comballot. Paris : Fleuve Noir, avril 2006 (Rendez-vous ailleurs)
|
|
Runaway train
, 2000
|
|
Sfrixàda
, 2016
|
|
Sous l'Aiguille
, 2005
|
|
Sur la Terre comme au Ciel
, 2000
|
|
The Cat & the Choker
, 2005 , Trésors, anthologie composée par Estelle Valls de Gomis. L'Oxymore, août 2005
|
|
The Cat & The Choker (long dub, 2007)
, 2008 , Fovéa (recueil de Léa Silhol), Le Calepin Jaune, 2008
|
|
The Passenger
, 2016
|
|
Tous des anges
, 2000
|
|
Traverser sous les Roues des Voitures
, 2017
|
|
Trois fois
, 2005
|
|
Un miroir de galets
, 2000 , Faeries n°1, été 2000
|
|
Un parfum de Malicore
, 2003 , Magie verte, anthologie composée par André-François Ruaud. Montpellier : l'Oxymore, 2003
|
|
Under the Ivy
, 2016
|
|
Une hécate et son Chien
, 2003 , Chimères, anthologie composée par Natacha Giordano. L'Oxymore, 2003
|
|
Vado Mori
, 2003
|
|
Vado Mori (Arcane XVIII / La Lune)
Voir Vado Mori
|
|
Le Vent dans l'Ouvroir
, 2004
|
|
Vertigo Eyes (leçon de vertige, dans l'ascenseur)
, 2008 , Fovéa (recueil de Léa Silhol), Le Calepin Jaune, 2008
|
|
Le Vin des Naufrageurs
, 2004
|
|
Voix de Sève
, 2004
|
|
Why ? (message tracé sur un miroir)
, 2008 , Fovéa (recueil de Léa Silhol), Le Calepin Jaune, 2008
|
|
Wild
, 2017
|
|
Winter Monochrome
, 2008
|
|
Winter Wonderland Inc.
, 2007 , Les Noëls électriques, anthologie composée par Jacques Baudou, Les Moutons électriques, 2007
|
|
Xolotl
, 2002
|
|
| Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
|
À un poète, de sa Maîtresse
de Tanith LEE, 2004 , Emblèmes SP1, juillet 2004 (première parution mondiale, texte inédit en anglais) To A Poet, From His Mistress
|
|
Arbres
de Tanith LEE, 2004 , Emblèmes SP1, juillet 2004 (première parution mondiale, texte inédit en anglais) The Trees
|
|
Deux Demoiselles
de Tanith LEE, 2004 , Emblèmes SP1, juillet 2004 (première parution mondiale, texte inédit en anglais) Two Maidens
|
|
|
