 |  Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
|
La Balle aux prisonniers
de Fred SABERHAGEN, 1996 , Berserker Base, anthologie composée par Fred Saberhagen. Tor, mars 1985 Crossing the Bar, 1985
|
|
La Base berserker
de Fred SABERHAGEN, 1996 , Tor, mars 1985 Berserker Base, 1985
|
|
La Base berserker
de Fred SABERHAGEN, 1996 , Berserker Base, anthologie composée par Fred Saberhagen. Tor, mars 1985 Berserker Base, 1985
|
|
La Base des prisonniers
de Fred SABERHAGEN, 1996 , Berserker Base, anthologie composée par Fred Saberhagen. Tor, mars 1985 Prisoner's Base, 1985
|
|
De curieux alliés
de Connie WILLIS, 1985 , The Magazine of Fantasy & Science Fiction, février 1985 With Friends Like These, 1985
|
|
Des rêves dangereux
de Fred SABERHAGEN, 1996 , Berserker Base, anthologie composée par Fred Saberhagen. Tor, mars 1985 Dangerous Dreams, 1985
|
|
Les Entrailles de la mort
de Poul ANDERSON, 1996 , Analog, novembre 1983 Deathwomb, 1983
|
|
Les Fontaines de tristesse
de Fred SABERHAGEN, 1996 , Berserker Base, anthologie composée par Fred Saberhagen. Tor, mars 1985 The Founts of Sorrow, 1985
|
|
Le Grand secret
de Fred SABERHAGEN, 1996 , Berserker Base, anthologie composée par Fred Saberhagen. Tor, mars 1985 The Great Secret, 1985
|
|
Larme
de Larry NIVEN, 1996 , Omni, juin 1983 A Teardrop Falls, 1983
|
|
Léviathan, l'ombre bleue
de Fred SABERHAGEN, 1995 , Tor, novembre 1985 Berserker: Blue Death, 1985
|
|
Pilotes du crépuscule
de Edward BRYANT, 1996 , Isaac Asimov's Science Fiction Magazine, mi-décembre 1984 Pilots of the Twilight, 1984
|
|
Les Ressources de l'homme
de Stephen R. DONALDSON, 1985 , The Magazine of Fantasy & Science Fiction, août 1984 What Makes Us Human, 1984
|
|
Le Trône berserker
de Fred SABERHAGEN, 1994 , Simon & Schuster, juin 1985 The Berserker Throne, 1985
|
|
Une nouvelle amitié
de Fred SABERHAGEN, 1996 , Berserker Base, anthologie composée par Fred Saberhagen. Tor, mars 1985 Friends Together, 1985
|
|
Victime de soi-même
de Roger ZELAZNY, 1996 , Omni, août 1984 Itself Surprised, 1984
|
|
|
