 |  Fictions parues en volumes en tant que : Auteur |
|
Airelle, Airelle, je t'appelle et je griffe les murs
(Dominique DOUAY) , 1981
|
|
Les Aventures hilarantes d'Edgar Pignon, une coproduction en technicolor de Bernard Blanc, Dominique Douay et Karl Marx
(Dominique DOUAY) , 1977
|
|
C'est la guerre encore une fois
, 1975 , Fiction spécial n° 25 : Nouvelles Frontières (2ème série, anthologie composée par Alain Dorémieux, 1975
|
|
Cinq minutes avant l'apocalypse, dites donc vous arrivez à temps !
, 1976
|
|
Désormais j'intoxique !
(Christian VILÀ) , 1977
|
|
Fable tibétaine
, 1972
|
|
Les Foetus ne passeront pas
, 1977 , Retour à la Terre - 3, anthologie composée par Jean-Pierre Andrevon. Paris : Denoël, 1977
|
|
Huguette sent la chatte
, 2005 , Moissons futures, anthologie composée par Daniel Conrad. La Découverte, 2005
|
|
Légèrement vêtue de fleurs, elle s'entraînait au pistolet automatique
, 1976 , Fiction spécial n° 26 : Nouvelles Frontières (3ème série), anthologie composée par Alain Dorémieux, juin 1976
|
|
Mazout
, 1980 , Libération n° 2053 - 20-21 septembre 1980
|
|
Nous nous aimions puis le ciel s'est ouvert
, 1976
|
|
Les Poubelles de l'histoire
, 1980 , Le Citron hallucinogène n° 14, 2ème trimestre 1980
|
|
La Révolution patauge dans le yaourt
, 1980
|
|
Tout est possible, chantait le papilhomme
(Dominique DOUAY) , 1977
|
|
Un grand amour
(Jean-Pierre ANDREVON) , 1980 , Compagnons en terre étrangère - 2, anthologie composée par Jean-Pierre Andrevon. Paris : Denoël, 1980
|
|
| Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
|
Centre-ville
de Thomas Michael DISCH, 1984 , The Magazine of Fantasy & Science Fiction, octobre 1983 Downtown, 1983
|
|
La Divine Machine
de Damon KNIGHT, 1986 , The Magazine of Fantasy & Science Fiction, juillet 1985 The God Machine, 1985
|
|
Le Facteur tithonien
de Richard COWPER, 1985 , in _Changes_, Ace, 1983 The Tithonian Factor, 1983
|
|
Frères
de Richard COWPER, 1985 , Extro Science Fiction, avril/mai 1982 Brothers, 1982
|
|
Incident à Huacaloc
de Richard COWPER, 1982 , The Magazine of Fantasy & Science Fiction, octobre 1981 Incident at Huacaloc, 1981
|
|
Le Jour-de-la-peau et après
de Ian WATSON, 1986 , The Magazine of Fantasy & Science Fiction, juillet 1985 Skin Day, and After, 1985
|
|
Possession illégale
de Bob LEMAN, 1984 , The Magazine of Fantasy & Science Fiction, septembre 1983 Unlawful Possession, 1983
|
|
Qui a tué Billy Nifty ?
de Richard MUELLER, 1985 , The Magazine of Fantasy & Science Fiction, mai 1985 The Nifty Murder Case, 1985
|
|
Qu'ont donc décidé les Deazie ?
de Richard COWPER, 1983 , The Magazine of Fantasy & Science Fiction, décembre 1982 What Did the Deazies Do?, 1982
|
|
Rosaraignée
Voir Rose l'Aragne
|
|
La Senteur des aneths argentés
de Richard COWPER, 1984 , The Magazine of Fantasy & Science Fiction, janvier 1984 The Scent of Silverdill, 1984
|
|
Un hiver pour fermi
de Frederik POHL, 1990 , Isaac Asimov's Science Fiction Magazine, janvier 1985 Fermi and Frost, 1985
|
|
Un labyrinthe solaire
de Gene WOLFE, 1984 , The Magazine of Fantasy & Science Fiction, avril 1983 A Solar Labyrinth, 1983
|
|
Un message au roi de Brobdingnag
de Richard COWPER, 1985 , The Magazine of Fantasy & Science Fiction, mai 1984 A Message to the King of Brobdingnag, 1984
|
|
|
