 | Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
Carte
de Brian JACQUES
|
Celui qui garde le ver
de Stephen KING, 1980 Jerusalem's Lot, 1978
|
Chambre 312
de Stephen KING, 1980 The Woman in the Room, 1978
|
Comme une passerelle
de Stephen KING, 1980 I Am The Doorway, 1971
|
La Corniche
de Stephen KING, 1980 The Ledge, 1976
|
Cours, Jimmy, cours
de Stephen KING, 1980 Sometimes They Come Back, 1974
|
Cours, Jimmy, cours...
Voir Cours, Jimmy, cours
|
Le Croque-mitaine
de Stephen KING, 1980 The Bogeyman, 1973
|
Danse macabre
de Stephen KING, 1980 Night Shift, 1978
|
Le Dernier barreau de l'échelle
de Stephen KING, 1980 The Last Rung on the Ladder, 1978
|
Desintox, Inc.
de Stephen KING, 1943 Quitters, Inc., 1978
|
Les Enfants du maïs
de Stephen KING, 1980 Children of the Corn, 1977
|
L'Homme qui aimait les fleurs
de Stephen KING, 1980 The Man Who Loved Flowers, 1977
|
L'Homme qu'il vous faut
de Stephen KING, 1980 I Know What You Need, 1976
|
Jerusalem's Lot
Voir Celui qui garde le ver
|
Jérusalem's Lot
Voir Celui qui garde le ver
|
Les Maîtres
de Ursula K. LE GUIN, 1982 , Fantastic Stories of Imagination, février 1963 The Masters, 1963
|
Matière grise
de Stephen KING, 1980 Grey Matter, 1973
|
La Pastorale
de Stephen KING, 1980 The Lawnmower Man, 1975
|
La Pastorale (Travaux des champs et des jardins)
Voir La Pastorale
|
Petits soldats
de Stephen KING, 1980 Battleground, 1972
|
Poids lourds
de Stephen KING, 1980 Trucks, 1973
|
Poste de nuit
de Stephen KING, 1980 Graveyard Shift, 1970
|
La Presseuse
de Stephen KING, 1980 , Cavalier, décembre 1972 The Mangler, 1972
|
Le Printemps des baies
de Stephen KING, 1980 Strawberry Spring, 1975
|
Les Rémoras
de Robert REED, 1999 , The Magazine of Fantasy & Science Fiction, mai 1994 The Remoras, 1994
|
Souvenirs de l'ère spatiale
Voir Mémoires de l'ère spatiale
|
Steve et les mi-êtres
de Clifford Donald SIMAK, 1965 , Galaxy Magazine, août 1959 No Life of Their Own, 1959
|
Un dernier pour la route
de Stephen KING, 1980 One for the Road, 1977
|
Une sale grippe
de Stephen KING, 1980 Night Surf, 1974
|
|
|