|
|
 |  Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
|
La Fiancée du diable
de Oskar A.H. SCHMITZ , Haschich, Munich, 1913 ; Anthologie Das unheimliche Buch, Munich, G. Müller, 1914 Die Gebiebte des Teufels, 1913
|
|
Journal d'un oranger
de Hanns Heinz EWERS, 1921 Aus dem Tagebuch eines Orangenbaumes, 1907
|
|
La Maison inhabitée
de Alexander Moritz FREY , Dunkle Gänge, Zwölf Geschichten aus Nacht und Schatten, Munich, 1913 Das unbewohnte Haus, 1913
|
|
Mon aventure avec Jonas Sapert
de Karl Hans STROBL, 1979 , Bedenksame Historien. Neue Novellen, recueil de Karl Hans Strobl. Berlin, Allemagne : F. Fontane & Co., 1907 Mein Abenteuer mit Jonas Barg, 1907
|
|
Le Péché contre le Saint-Esprit
de Oskar A.H. SCHMITZ , Haschich, Munich, 1913 Die Sünde wider den heiligen Geist, 1913
|
|
La Petite renommée
de Karl Hans STROBL, 1986 , Bedenksame Historien. Neue Novellen, recueil de Karl Hans Strobl. Berlin, Allemagne : F. Fontane & Co., 1907 Die kleine Fama, 1907
|
|
Le Tableau d'Abbott
de Georg VON DER GABELENTZ, 1986 , Das Weisse Tier. Novellen, recueil de Georg Von der Gabelentz. Berlin, Allemagne : Egon Fleischel, 1904 Das Bild Abbotts, 1904
|
|
|
|
|
