 | Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
Les Chevaux d'Abdère
de Leopoldo LUGONES, 2016 , Las fuerzas extrañas, recueil de Leopoldo Lugones. Burnos Aires : Moen Editores, 1906 Los caballos de Abdera, 1906
|
L'Escuerzo
de Leopoldo LUGONES, 1985 , El Tiempo n°965, 10 décembre 1897 El escuerzo, 1897
|
La Force oméga
de Leopoldo LUGONES, 1985 , El Diario (Buenos Aires), numéro spécial Noël 1905 / Nouvel An 1906 La fuerza Omega, 1906
|
La Métamusique
de Leopoldo LUGONES, 1985 , La Tribuna (Buenos Aires), 29 juin 1898, sous le titre "La meta música" La metamúsica, 1898
|
Le Miracle de saint Wilfrid
Voir Le Miracle de Saint-Wilfrid
|
L'Origine du déluge
de Leopoldo LUGONES, 2019 , Las fuerzas extrañas, recueil de Leopoldo Lugones. Burnos Aires : Moen Editores, 1906 El origen del diluvio, 1906
|
La Pluie de feu. Évocation d’un désincarné de Gomorrhe
Voir La Pluie de feu
|
Le Psychon
de Leopoldo LUGONES, 1985 , La Tribuna (Buenos Aires), 30 août 1898 El psychon, 1898
|
La Statue de sel
de Leopoldo LUGONES, 2008 , La Tribuna (Buenos Aires), 17 mai 1898 La estatua de sal, 1898
|
Un phénomène inexplicable
de Leopoldo LUGONES, 2016 , Philadelphia. Revista de la Sociedad Argentina de Teosofia, 7 septembre 1898 La licanthropia / Un fenómeno inexplicable, 1898
|
Viola Acherontia
de Leopoldo LUGONES, 1985 , La Tribuna (Buenos Aires), 31 janvier 1899, sous le titre "Acherontia antropo" Viola Acherontia, 1899
|
Yzur
de Leopoldo LUGONES, 2016 , Las fuerzas extrañas, recueil de Leopoldo Lugones. Burnos Aires : Moen Editores, 1906 Yzur, 1906
|
|
|