|
|
 |  Fictions parues en volumes en tant que : Auteur |
 1964
Cher petit Gregory
, 1964 , The Magazine of Fantasy and Science Fiction, février 1964Little Gregory
|
1962
De tout pour faire un monde
, 1963 , The Magazine of Fantasy and Science Fiction, septembre 1962They Also Serve
|
1961
La Jeune fille et le vampire
, 1963 , The Magazine of Fantasy and Science Fiction, avril 1961Softly While You're Sleeping
|
|
On fait chanter l'ambassadeur
, 1967 , The Magazine of Fantasy and Science Fiction, octobre 1961 Robert E. Lee at Moscow
|
|
Sentinelle du ciel
, 1970 , Galaxy Magazine, février 1961 Sentry of the Sky
|
1960
Une journée en banlieue
, 1962 , The Magazine of Fantasy and Science Fiction, septembre 1960A Day in the Suburbs
|
|
Vocation de reine
, 1962 , The Magazine of Fantasy and Science Fiction, février 1960 Send Her Victorious
|
1958
Les Métamorphoses du Sirien
, 1958 , Galaxy Science Fiction, mars 1958My Fair Planet
|
|
La Tour bleue
, 1958 , Galaxy Science Fiction, février 1958 The Blue Tower
|
1957
Mon Martien et moi
Voir L'Exilée de Mars
|
|
L'Exilée de mars
, 1958 , The Magazine of Fantasy and Science Fiction, mai 1957 Outcast of Mars
|
|
Ignobles sauvages
, 1957 , Galaxy Science Fiction, mars 1957 The ignoble savages
|
|
Marchandage délicat
, 1957 , Galaxy Science Fiction, juin 1957 The Hardest Bargain
|
|
Menace du futur
, 1958 , Galaxy Science Fiction, août 1957 The Man Outside
|
|
Métamorphoses
, 1957 , Galaxy Science Fiction, avril 1957 Once a Greech
|
1956
La Femme du Capitaine
, 1966 , The Magazine of Fantasy and Science Fiction, mars 1956The Captain's Mate
|
|
Le Piège de Vénus
Voir Piège vénusien
|
|
Piège vénusien
, 1956 , Galaxy Science Fiction, juin 1956 The Venus Trap
|
1955
À votre service !
, 1957 , Galaxy Science Fiction, février 1955Helpfully Yours
|
|
Le Bonbon merveilleux
, 1957 , Beyond Fantasy Fiction, mars 1955 Dragon Lady
|
|
Destinée inutile
, 1956 , Galaxy Science Fiction, octobre 1955 Jack of No Trades
|
|
L'Esclave fidèle
, 1956 , The Magazine of Fantasy and Science Fiction, juin 1955 The Faithful Friend
|
|
Le Soutien le plus sûr
Voir La Meilleure amie de l'homme
|
|
La Meilleure amie de l'homme
, 1955 , Galaxy Science Fiction, avril 1955 Man's Best Friend
|
|
La Princesse et le physicien
, 1956 , Galaxy Science Fiction, juin 1955 The Princess and the Physicist
|
|
Saturne coktail
Voir Saturne party
|
|
Saturne party
, 1955 , Galaxy Science Fiction, janvier 1955 The Vilbar Party
|
1954
Gerda
, 1954 , The Magazine of Fantasy and Science Fiction, avril 1954Gerda
|
|
Sorcier, moi aussi !
, 1957 , Beyond Fantasy Fiction, janvier 1954 Call Me Wizard
|
|
Spécimens uniques
, 1955 , Galaxy Science Fiction, décembre 1954 Collector's Item
|
1953
Pas recommandé aux enfants
, 1954 , Galaxy Science Fiction, mai 1953Not Fit for Children
|
1952
Un monde décevant
, 1958 , Galaxy Science Fiction, septembre 1952Tea Tray in the Sky
|
|
|
|
|
|
