A côté de la plaque
, 1982(Nouvelle, Tomorrow's Alternatives, anthologie composée par Roger Elwood. Collier Books, 1973)
Getting Around, 1973
Adieu Ganymède
, 1977(Nouvelle, New Dimensions II: Eleven Original Science Fiction Stories, anthologie composée par Robert Silverberg. Doubleday, décembre 1972)
Out from Ganymede, 1972
Au bord du gouffre
, 1972(Nouvelle, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, juillet 1970)
Le Casque
, 1975(Nouvelle, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, septembre 1973)
The Helmet, 1973
Ce que nous avons fait cet été-là
(Kathe KOJA) , 2004(Nouvelle, Redshift: Extreme Visions of Speculative Fiction, anthologie composée par Al Sarrantonio. Roc / New American Library, décembre 2001)
What We did That Summer, 2001
Chiens, masques, amours, morts, fleurs
, 1999(Nouvelle, Sherlock Holmes in Orbit, anthologie composée par Mike Resnick & Martin H. Greenberg. MJF Books, 1995)
Dogs, Masques, Love, Death: Flowers, 1995
Le Choix des élus
, 1973(Nouvelle, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, janvier 1973)
Outside, 1973
Comment mater un chômeur
, 1970(Nouvelle, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, janvier 1969)
How I Take Their Measure, 1969
Crépuscule des dieux
, 1993(Nouvelle, After the King: Stories in Honor of J. R. R. Tolkien, anthologie composée par Martin H. Greenberg. Tor, janvier 1992)
Tap-dancing Down the Highways and Byways of Life, etc., 1986
En quête de secours
, 1977(Nouvelle, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, avril 1976)
Seeking Assistance, 1976
En série
(Bill PRONZINI) , 1983(Nouvelle, Tricks and Treats, anthologie composée par Joe Gores et Bill Pronzini. États-Unis, New York : Crime Club / Doubleday, 1976)
Multiples, 1976
L'État de l'art
, 1978(Nouvelle, New Dimensions IV, anthologie composée par Robert Silverberg. Signet / New American Library, octobre 1974)
State of the art, 1974
Géhenne
, 1972(Nouvelle, Galaxy Magazine, mars 1971)
Gehenna, 1971
La Guerre définitive
, 1969(Nouvelle, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, avril 1968)
Final War, 1968
Hommage à la clientèle
(Kathe KOJA) , 1999(Nouvelle, Twists of the Tale: Cat Horror Stories, anthologie composée par Ellen Datlow. Dell, novembre 1996)
Prélude à la chute
, 1973(Nouvelle, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, octobre 1970)
Notes Just Prior to the Fall, 1970
Le Présent éternel
, 1993(Nouvelle, Foundation's Friends: Stories in Honor of Isaac Asimov, anthologie composée par Martin H. Greenberg. Tor, septembre 1989)
The Present Eternal, 1989
Le Prince des steppes
, 1989(Nouvelle, The Magazine of Fantasy & Science Fiction, juin 1988)
The Prince of the Steppes, 1988
Prison culturelle
, 1977(Nouvelle, Future City, anthologie composée par Roger Elwood. Trident, juillet 1973)
Culture Lock, 1973
La Prudente géométrie de l'amour
(Kathe KOJA) , 1998(Nouvelle, Little Deaths: 24 Tales of Sex and Horror, anthologie composée par Ellen Datlow. Millennium, septembre 1994)
Triptyque
, 1969(Nouvelle, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, juillet 1969)
A Triptych, 1969
Un pionnier
, 1976(Nouvelle, Generation: An Anthology of Speculative Fiction, anthologie composée par David Gerrold & Stephen Goldin. Dell, juillet 1972)