 |  Textes parus en volumes en tant que : Auteur |
|
Introduction
, 2021 , Par-delà l'horizon, anthologie composée par Sébastien Guillot. Chambéry, France : ActuSF, coll. Les Trois Souhaits, 22 octobre 2021
|
|
Préface
, 2015
|
|
Préface
|
|
| Textes parus en volumes en tant que : Traducteur |
|
(Note)
de Ursula K. LE GUIN, 2018
|
|
Avant-propos
de Connie WILLIS, 2015 , The Best of Connie Willis: Award-Winning Stories, recueil de Connie Willis. Del Rey / Ballantine, juillet 2013 Introduction, 2013
|
|
Avertissement de l'auteur
de Michael MOORCOCK, 2008
|
|
Chronologie
de (non mentionné), 2023 Chronology (Hainish Novels & Stories), 2017
|
|
Discours de la lauréate du Grand Master Award
de Connie WILLIS, 2015 , The Best of Connie Willis: Award-Winning Stories, recueil de Connie Willis. Del Rey / Ballantine, juillet 2013 (discours prononcé en 2012) Grand Master Acceptance Speech, 2012
|
|
Discours de l'invitée d'honneur Convention mondiale de science-fiction 2006
de Connie WILLIS, 2015 , The Best of Connie Willis: Award-Winning Stories, recueil de Connie Willis. Del Rey / Ballantine, juillet 2013 (discours prononcé en 2006) 2006 Worldcon Guest of Honor Speech, 2006
|
|
Discours de secours pour la remise du Grand Master Award
de Connie WILLIS, 2015 , The Best of Connie Willis: Award-Winning Stories, recueil de Connie Willis. Del Rey / Ballantine, juillet 2013 Grand Master Backup Speech (never delivered), 2013
|
|
Le Genre est-il nécessaire ? Remix (1976/1987)
de Ursula K. LE GUIN, 2023 Is Gender Necessary? Redux, 1987
|
|
Introduction
Voir Introduction [Terremer - l'intégrale]
|
|
Introduction
de Ursula K. LE GUIN, 2023 Introduction (Hainish Novels & Stories, Volume One), 2016
|
|
Introduction
de Ursula K. LE GUIN, 2023 2016
|
|
Introduction à La Cité des illusions
de Ursula K. LE GUIN, 2023 Introduction to City of Illusions, 1979
|
|
Introduction à La main gauche de la nuit
de Ursula K. LE GUIN Introduction to The Left Hand of Darkness, 1979
|
|
Introduction à Planète d'exil
de Ursula K. LE GUIN, 2023 Introduction to Planet of Exile, 1979
|
|
Introduction au Monde de rocannon
de Ursula K. LE GUIN, 2023 Introduction to Rocannon's World, 1979
|
|
Introduction au Nom du monde est forêt
de Ursula K. LE GUIN Introduction to The Word for World Is Forest, 1979
|
|
Note de l'éditrice
de Anne Lesley GROELL, 2015 Editor's Note, 2013
|
|
notes
de (non mentionné), 2023 Notes (Hainish Novels & Stories, Volume One), 2017
|
|
Notes
de (non mentionné), 2023 Note on the Texts (Hainish Novels & Stories, Volume Two), 2017
|
|
Notes sur les textes
de (non mentionné), 2023 Note on the Texts (Hainish Novels & Stories, Volume One), 2017
|
|
Notes sur les textes
de (non mentionné), 2023 Note on the Texts (Hainish Novels & Stories, Volume Two), 2017
|
|
Postface
de Doris LESSING
|
|
Postface [Contes de Terremer]
de Ursula K. LE GUIN, 2018
|
|
Postface [Le Sorcier de Terremer]
de Ursula K. LE GUIN, 2018
|
|
Postface [Le Vent d'ailleurs]
de Ursula K. LE GUIN, 2018
|
|
Postface [Les Tombeaux d'Atuan]
de Ursula K. LE GUIN, 2018
|
|
Postface [L'Ultime rivage]
de Ursula K. LE GUIN, 2018
|
|
Postface [Tehanu]
de Ursula K. LE GUIN, 2018
|
|
Préface
de Doris LESSING, 2018
|
|
Préface
de Edmund COOPER, 2008 1981
|
|
Sur les raisons de ne pas lire de science-fiction
de Ursula K. LE GUIN, 2010 On Not Reading Science Fiction, 1994
|
|
Terremer revisité
de Ursula K. LE GUIN, 2018 , CLNE & Green Bay, février 1993 (lu sous le titre "Children, Women, Men and Dragons" le 7 août 1992 lors de la World's Apart Conference on Children's Literature, à Keble College, Oxford) Earthsea Revisioned, 1993
|
|
Une réponse, par ansible, en provenance de Tau Ceti
de Ursula K. LE GUIN, 2023 A Response, by Ansible, from Tau Ceti, 2005
|
|
| Textes parus en volumes en tant que : Révision de traduction |
| Textes parus en volumes en tant que : Écrits sur l'auteur |
|
