Site clair (Changer
 
    Fiche auteur - bibliographie     Connexion adhérent
Gilbert VIALA  
 Livres   Nouvelles & autres fictions   Articles   Illustrations   Bio & infos 
Tri par : Titre [Date VF] [Type]
 Traducteur   
La date VF indiquée est celle de la première édition du texte traduite par le traducteur.
L'Affaire Oakdale (de Edgar Rice BURROUGHS) (2003, roman)
The Oakdale Affair, 1918
L'Antre du Mahar (de Russ MANNING)
Tarzan and the Cult of the Mahar, 1971
Le Chef de guerre (de Edgar Rice BURROUGHS) (2012, roman, horreur)
The War Chief, 1927
El Orobo (de Edgar Rice BURROUGHS) (2017, roman)
The Return of the Mucker / The Man Without a Soul / Return of the Mucker, 1916
Épilogue à Pellucidar (de Russ MANNING)
Tarzan Returns to the Earth's Core, 1972
L'Expert-conseil (de Edgar Rice BURROUGHS) (2012, roman, hors genre)
The Efficiency Expert, 1921
La Fille de chez Farris (de Edgar Rice BURROUGHS) (1999, roman, hors genre)
The Girl from Farris's, 1916
La Fille des cavernes (de Edgar Rice BURROUGHS) (1996, recueil de nouvelles)
1925
Le Forban de TornVoir Le Chevalier de la forêt
Guide Officiel des Clans Tarzan d'Amérique (de Edgar Rice BURROUGHS)
Official Guide of the Tarzan Clans of America, 1939
L'Île des samouraïs oubliés (de Edgar Rice BURROUGHS) (1989, roman)
The Mucker, 1914
Llana de Gathol (de Edgar Rice BURROUGHS) (1994, roman, science-fiction)
Llana of Gathol, 1948
Le Maître des fauves (de Edgar Rice BURROUGHS) (2002, bande dessinée, imaginaire)
Tarzan and the Beastmaster, 1976
Révolte chez les Scientistes (de Edgar Rice BURROUGHS) (1995, nouvelle, science-fiction)
The Scientists Revolt, 1939
Tarzan dans le sauvage Pellucidar (de Edgar Rice BURROUGHS) (2001, bande dessinée, imaginaire)
Il paese al centro della Terra (Tarzan in Savage Pellucidar), 1975
Tarzan et la cité de l'or (de Edgar Rice BURROUGHS) (1950, roman, imaginaire)
Tarzan and the City of Gold, 1932
Tarzan et la cité interdite (de Edgar Rice BURROUGHS) (1948, roman, imaginaire)
Tarzan and the Forbidden City, 1938
Tarzan et la légion étrangère (de Edgar Rice BURROUGHS) (1994, roman, imaginaire)
Tarzan and the Foreign Legion, 1947
Tarzan et le dieu fou (de Edgar Rice BURROUGHS) (1993, roman, imaginaire)
Tarzan and the Madman, 1964
Tarzan et les immortels (de Edgar Rice BURROUGHS) (1951, roman, imaginaire)
Tarzan and the Immortal Men / Tarzan's Quest, 1936
Tarzan et les jumeaux (de Edgar Rice BURROUGHS) (1991, recueil de nouvelles, imaginaire)
Tarzan and The Tarzan Twins, 1963
Tarzan et les naufragés (de Edgar Rice BURROUGHS) (1995, recueil de nouvelles, imaginaire)
Tarzan and the Castaways, 1964
Tarzan l'aventure perdueVoir Tarzan, l'aventure perdue
Tarzan le magnifique (de Edgar Rice BURROUGHS) (1992, roman, imaginaire)
Tarzan and the Magic Men + Tarzan and the Elephant Men / Tarzan the Magnificent, 1938
Tarzan, l'aventure perdue (de Edgar Rice BURROUGHS & Joe R. LANSDALE) (1997, roman)
Tarzan the lost Adventure, 1995
La Terre des Pharaons (de Russ MANNING) (1976, bande dessinée, imaginaire)
Tarzan and the Stone Pharaoh, 1971

 
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87251 livres, 112067 photos de couvertures, 83685 quatrièmes.
10815 critiques, 47149 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD