Site clair (Changer
 
    Fiche auteur - bibliographie     Connexion adhérent
Marie de PRÉMONVILLE    France
Naissance : 2 mai 1973.
Ressources externes : Quarante-deux.org
 Livres   Nouvelles & autres fictions   Articles   Illustrations   Bio & infos 
Tri par : Titre [Date VF] [Type]
 Traducteur   
La date VF indiquée est celle de la première édition du texte traduite par le traducteur.
Le Chant de Susannah (de Stephen KING) (2005, roman, science-fiction)
Song of Susannah, 2004
Le Château de Llyr (de Lloyd ALEXANDER) (2020, roman, fantasy)
The Castle of Llyr, 1966
Le Chaudron noir (de Lloyd ALEXANDER) (2020, roman, fantasy)
The Black Cauldron, 1965
Colorado Kid (de Stephen KING) (2006, roman, fantastique)
The Colorado Kid, 2005
Concordance - 1 : Le guide officiel des 4 premiers volumes (de Robin FURTH) (2004, guide, science-fiction)
2003
Concordance - 2 : Le guide officiel des 3 derniers volumes (de Robin FURTH) (2006, guide, science-fiction)
Stephen King's The Dark Tower : A Concordance II, 2005
La Conspiration Merlin (de Diana Wynne JONES) (2009, roman, fantasy)
The Merlin Conspiracy, 2003
Créature de la nuit (de Kate THOMPSON) (2010, roman, fantasy)
Creature of the Night, 2008
Le Destin de Dix (de Pittacus LORE) (2016, roman, science-fiction)
The Fate of Ten, 2015
Destinée (de Benedict JACKA) (2018, roman, fantasy)
Fated, 2012
Entremonde (de Hiromi GOTO) (2010, roman)
Half World, 2009
Et nous ne vieillirons jamais (de Jennie MELAMED) (2018, roman, science-fiction)
Gather the Daughters, 2017
La Fille qui avait bu la lune (de Kelly BARNHILL) (2022, roman, fantasy)
The Girl Who Drank the Moon, 2016
La Fin des mystères (de Scarlett THOMAS) (2017, roman)
The End of Mr. Y, 2006
Le Haut Roi (de Lloyd ALEXANDER) (2020, roman, fantasy)
The High King, 1968
Les Héritages (de Pittacus LORE) (2018, roman, science-fiction)
I Am Number Four: The Lost Files: The Legacies, 2012
K-Pax 2 : Sur un rai de lumière (de Gene BREWER) (2003, roman, science-fiction)
On a Beam of Light, 2001
Le Livre des Trois (de Lloyd ALEXANDER) (2020, roman, fantasy)
The Book of Three, 1964
Les Loups de la Calla (de Stephen KING) (2004, roman, fantasy)
Wolves of the Calla, 2003
Magie et cristal (de Stephen KING) (2007, roman, fantasy)
Wizard and glass, 1997
Malédiction (de Benedict JACKA) (2018, roman, fantasy)
Cursed, 2012
Noir (de K. W. JETER) (2002, roman, science-fiction)
Noir, 1998
Numéro quatre (de Pittacus LORE) (2011, roman, science-fiction)
I Am Number Four, 2010
L'Ogresse et les orphelins (de Kelly BARNHILL) (2022, roman, fantasy)
The Ogress and the Orphans, 2022
Le Pays des loups (de Tünde FARRAND) (2019, roman, science-fiction)
Wolf Country, 2019
Persécution (de Benedict JACKA) (2018, roman, fantasy)
Taken, 2012
Le Pistolero (de Stephen KING) (2004, roman, science-fiction)
The Gunslinger, 1982
Le Pouvoir Des Six (de Pittacus LORE) (2012, roman, science-fiction)
The Power of Six, 2011
Prophecy (de Elizabeth HAYDON) (2007, partie de roman, fantasy)
Prophecy: Child of Earth, 2000
Prophecy - 2 (de Elizabeth HAYDON) (2008, partie de roman, fantasy)
Prophecy: Child of Earth, 2000
La Revanche de Sept (de Pittacus LORE) (2015, roman, science-fiction)
The Revenge of Seven, 2014
La Révolte des neuf (de Pittacus LORE) (2013, roman, science-fiction)
The Rise of Nine, 2012
Rhapsody (de Elizabeth HAYDON) (2015, roman)
Rhapsody, Child of Blood, 1999
Rhapsody - première partie (de Elizabeth HAYDON) (2006, partie de roman, fantasy)
Rhapsody: Child of Blood, 1999
Rhapsody 2 (de Elizabeth HAYDON) (2006, partie de roman, fantasy)
Rhapsody, Child of Blood, 1999
Tant que nous n'aurons pas de visageVoir Un visage pour l'éternité
Taram chevalier errant (de Lloyd ALEXANDER) (2020, roman, fantasy)
Taran Wanderer, 1967
Terres perdues (de Stephen KING) (2006, roman, fantasy)
The Waste Lands, 1991
La Tour Sombre (de Stephen KING) (2005, roman, fantasy)
The Dark Tower, 2004
La Tour Sombre (de Stephen KING) (2017, recueil de romans, fantasy)
Tous pour un (de Pittacus LORE) (2017, roman, science-fiction)
United as One, 2016
Les Trois cartes (de Stephen KING) (2008, roman, fantasy)
The Drawing of the Three, 1987
Vanitas (de S.P. SOMTOW) (2000, roman, fantastique)
Vanitas, 1995
 Révision de traduction   
Magie et cristal (Stephen KING) (1998, roman, fantasy)
Wizard and glass, 1997
Terres perdues (Stephen KING) (1992, roman, fantasy)
The Waste Lands, 1991
Les Trois cartes (Stephen KING) (1991, roman, fantasy)
The Drawing of the Three, 1987

 
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 80192 livres, 94008 photos de couvertures, 76234 quatrièmes.
9267 critiques, 43509 intervenant·e·s, 1673 photographies, 3786 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2023. Tous droits réservés.