Site clair (Changer
 
  Critiques  
 
  Livres  
 
  Intervenants  
 
  Prix littéraires  
 
  Adaptations  
    Fiche auteur - bibliographie     Connexion adhérent

E. C. L. MEISTERMANN

 France (1948-)

 Livres   Autres fictions   Articles/critiques   Illustrations   Bio/Infos 
  Ouvrages triés par : Titre - Date VF
 Traducteur   
     La date VF indiquée est celle de la première édition du texte traduite par le traducteur.
L'Adieu au Roi (1992)
      After the King: Stories in Honor of J. R. R. Tolkien , 1992
Au fil du temps (de George R. R. MARTIN) (2013)
Bonne vieille Terre (de Jack VANCE) (1992)
      Ecce and Old Earth , 1991
Les Cavernes du sommeil (de Richard COWPER) (1985)
      Phoenix , 1968
Le Champion des hommes nus (de Jacob CARROSSA) (1984)
      De naakten en hun held , 1983
Chansons pour J.R.R. Tolkien (2010)
      After the King , 1992
Chasseurs d'étoiles (de Jo CLAYTON) (1986)
      Star hunters , 1980
Châteaux en espace (de Jack VANCE) (1993)
Le Chevalier de rubis (de David EDDINGS) (1993)
      The Ruby Knight , 1990
Les Chroniques de Cadwal - l'Intégrale (de Jack VANCE) (2019)
      The Caldwal Chronicles
La Cité des assassins (de Edwin Charles TUBB) (1987)
      Jondelle , 1973
Crimes et enchantements (de Jack VANCE) (1991)
Demain, la jungle (de Michael G. CONEY) (1985)
      The ultimate jungle , 1979
La Deuxième vie d'Ismael Forth (de Justin LEIBER) (1986)
      Beyond Rejection , 1980
Le Diadème des étoiles (de Jo CLAYTON) (1984)
      Diadem from the star , 1977
Le Dit de la Terre Plate - Livre I (de Tanith LEE) (2010)
Le Dit de la Terre Plate - Livre II (de Tanith LEE) (2010)
Docteur Bizarre (de Jack VANCE) (1992)
Les Domaines de la nuit (de Dennis ETCHISON) (1985)
      The Dark Country , 1982
Elric à la fin des temps (de Michael MOORCOCK) (1994)
      Elric at the End of Time , 1984
Les Enfants du voyage (de Dennis R. BAILEY & David Frederick BISCHOFF) (1983)
      Tin woodman , 1979
L'Esprit de Dorsai (de Gordon Rupert DICKSON) (1984)
      The Spirit of Dorsaï , 1979
L'Étoile de Ferrin / La Guerre des Thaumaturges (de Mark S. GESTON) (1982)
L'Éveil des belles au bois (1994)
      After the King: Stories in Honor of J. R. R. Tolkien , 1992
Les Flots sans rivage (de Carolyn Janice CHERRYH) (1984)
      Wave Without a Shore , 1981
La Gloire d'Elric (1997)
      Tales of the White Wolf , 1994
Irsud (de Jo CLAYTON) (1985)
      Irsud , 1978
Les Joueurs de Zan (de M. A. FOSTER) (1982)
      The Gameplayers of Zan , 1977
Lamarchos (de Jo CLAYTON) (1985)
      Lamarchos , 1978
Lord Darcy, l'intégrale (de Randall GARRETT) (2016)
Lyonesse - Intégrale (de Jack VANCE) (2018)
Madouc (de Jack VANCE) (1990)
      Madouc , 1989
Maeve (de Jo CLAYTON) (1985)
      Maeve , 1979
La Maison du Serpent (de Edwin Charles TUBB) (1988)
      Zenya , 1974
Le Maître de la mort (de Tanith LEE) (1982)
      Death's Master , 1979
Le Maître des illusions (de Tanith LEE) (1988)
      Delusion's Master , 1981
Le Maître des ténèbres (de Tanith LEE) (1988)
      Night's Master , 1978
La Maîtresse des délires (de Tanith LEE) (1989)
      Delirium's Mistress , 1986
Miro Hetzel (de Jack VANCE) (2017)
Le Monde solitude (de Stephen GOLDIN) (1983)
      a world called solitude , 1981
L'Oeil du Zodiaque (de Edwin Charles TUBB) (1988)
      Eye of the zodiac , 1975
L'Orgueil du conquérant (de Timothy ZAHN) (1996)
      Conquerors' Pride , 1994
Pagaille au loin (de Jack VANCE) (1994)
Par-delà le multivers (1996)
      Tales of the White Wolf , 1994
La Part du conquérant (de Timothy ZAHN) (1998)
      Conquerors' Legacy , 1996
Les Prisonniers du mirage (de Edwin Charles TUBB) (1987)
      Mayenne , 1973
La Proie du Cyclan (de Edwin Charles TUBB) (1988)
      Eloïse , 1975
La Revanche de la Rose (de Michael MOORCOCK) (1994)
      The Revenge of the Rose , 1991
La Rose de saphir (de David EDDINGS) (1995)
      The Sapphire Rose , 1991
Sabella / Le Maître des Ténèbres (de Tanith LEE) (1981)
Le Sang du conquérant (de Timothy ZAHN) (1997)
      Conquerors' Heritage , 1995
Le Seigneur des tempêtes (de Tanith LEE) (1982)
      The Storm Lord , 1976
Les Sortilèges de la nuit (de Tanith LEE) (1989)
      Night's Sorceries , 1987
Sortilèges de la Terre (de Alexei PANSHIN & Cory PANSHIN) (1984)
      Earth magic , 1978
Sous le caducée (de Ward MOORE) (1981)
      Caduceus Wild , 1978
Les Souterrains de l'enfer (de Brian STABLEFORD) (1983)
      Journey to the Center , 1982
Sur les berges du temps (1993)
      After the King: Stories in Honor of J. R. R. Tolkien , 1992
Throy (de Jack VANCE) (1993)
      Throy , 1992
Le Trône de diamant (de David EDDINGS) (1992)
      The Diamond Throne , 1989
L'Ultime symbiose (de Nicholas Valentin YERMAKOV) (1984)
      Last communion , 1981
Le Voyageur de la nuit (de Carolyn Janice CHERRYH) (1985)
      Voyager in Night , 1984

 
retour en haut de page
Dans la nooSFere : 65123 livres, 63765 photos de couvertures, 59843 quatrièmes.
8086 critiques, 35709 intervenant·e·s, 1419 photographies, 3684 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous écrire.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres. Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2019. Tous droits réservés.