Site clair (Changer
 
  Critiques  
 
  Livres  
 
  Intervenants  
 
  Prix littéraires  
 
  Adaptations  
    Fiche auteur - bibliographie     Connexion adhérent

Paul BENITA



 Livres   Autres fictions   Articles/critiques   Illustrations   Bio/Infos 
  Ouvrages triés par : Titre - Date VF
 Traducteur   
     La date VF indiquée est celle de la première édition du texte traduite par le traducteur.
Au bénéfice du crime (de Nora ROBERTS) (2004)
      Immortal in Death , 1996
Au bénéfice du crime / Crimes en cascade (de Nora ROBERTS) (2010)
La Bataille de Liberty (de Jeff GRUBB) (2003)
      Liberty's Crusade , 2001
Cauchemar sanglant (de Cade MERRILL) (2001)
      Blood nightmare
La Chambre noire (de Cade MERRILL) (2001)
      The Dark Room , 2000
Chasse nocturne (de John MARSDEN) (2000)
      The night is for hunting , 1998
Le Chef de la rébellion (de Christie GOLDEN) (2003)
      Lord of the Clans , 2001
Le Chevalier errant - L'épée lige (de George R. R. MARTIN) (2008)
Le Chevalier errant suivi de L'épée lige (de George R. R. MARTIN) (2009)
Les Chroniques de Riddick (de Alan Dean FOSTER) (2004)
      The chronicles of Riddick , 2004
Chroniques du chevalier errant (de George R. R. MARTIN) (2015)
La Cité des morts (de S.D. PERRY) (2002)
      City of the Dead , 1999
Conan et l'épée de Skelos (de Andrew J. OFFUTT) (1995)
      The Sword of Skelos , 1979
La Conspiration d'Umbrella (de S.D. PERRY) (2002)
      Umbrella Conspiracy , 1998
Contamination (de Les MARTIN) (2001)
      Quarantine , 1999
Crimes en cascade (de Nora ROBERTS) (2004)
      Rapture in Death , 1996
La Danse du miroir (de Lois McMaster BUJOLD) (1995)
      Mirror dance , 1994
Le Dernier gardien (de Jeff GRUBB) (2003)
      The Last Gardian , 2002
Le Dernier sacrifice (de John MARSDEN) (2000)
      A killing frost , 1995
Le Fantôme d'Eileen (de Cade MERRILL) (2001)
      The Drowning Ghost , 2000
La Fille de la Sorcière (de Cade MERRILL) (2001)
      The Witch's Daughter , 2000
La Forge de Vulcain (de Jack B. DU BRUL) (2005)
Fureur cannibale (de Glenn CHANDLER) (1986)
      The Tribe , 1981
Godzilla (de Stephen MOLSTAD) (1998)
Les Hurleurs (de Evrett OWENS) (2001)
      Howlers , 1999
Le Jour du dragon (de Richard A. KNAAK) (2003)
      Day of the Dragon , 2001
Le Jour où je suis mort (de James HERBERT) (2005)
      Nobody True , 2003
La Loi du sang (de Richard A. KNAAK) (2003)
      Legacy of Blood , 2001
Magie des flammes (de Graham MASTERTON) (2006)
      Darkroom , 2003
Métropolis (de Devin GRAYSON) (2005)
      City , 2004
Le Monde caché d'Axton House (de Edgar CANTERO) (2015)
      The Supernatural Enhancements , 2014
La Mort visqueuse (de Shaun HUTSON) (1985)
      Slugs , 1982
L'Ombre de la mort (de Ellen STEIBER) (2001)
      Haunted , 2000
Opération survie (de John MARSDEN) (2000)
      The dead of the night , 1994
Panique au collège (de Nicholas PYNE) (1999)
La Planète des Singes - le livre du film (de Mark SALISBURY) (2001)
      Planet of the Apes : Re-imagined by Tim Burton , 2001
La Planète des singes (de William T. QUICK) (2001)
      Planet of the Apes , 2001
La Prophétie de la Dame du Lac (de Nancy McKENZIE) (2004)
      Grail Prince : A Novel of Galahad, Son of Lancelot , 2003
La Rebelle venue d'ailleurs (de Lori COPELAND) (1997)
      Forever Ashley , 1992
Régénérations (de Evrett OWENS) (2001)
      Regeneration , 1999
Le Retour des morts vivants (de John RUSSO) (1985)
      Return of the Living Dead , 1978
Le Rêve de l'élite (de Whitley STRIEBER) (2004)
      Lilith's Dream , 2002
Le Réveil des morts vivants (de John RUSSO) (1985)
      Return of the Living Dead , 1978
Le Roi Scorpion (de Max Allan COLLINS) (2002)
      The Scorpion King , 2002
Le Royaume des ombres (de Richard A. KNAAK) (2003)
      The Kingdom of Shadow , 2002
La Saga Vorkosigan - Intégrale - 3 (de Lois McMaster BUJOLD) (2013)
La Saga Vorkosigan - Intégrale - 4 (de Lois McMaster BUJOLD) (2013)
Le Sentier de la damnation (de Mel ODOM) (2003)
      The Black Road , 2002
Les Sortilèges du désir (de Nancy McKENZIE) (2004)
      Grail Prince, A Novel of Galahad, Son of Lancelot , 2003
Un clone encombrant (de Lois McMaster BUJOLD) (1995)
      Brother in arms , 1989
Le Visage de l'horreur (de Ellen STEIBER) (2001)
      Grotesque , 1999
X-Men (de Kristine Kathryn RUSCH & Dean Wesley SMITH) (2000)
      X-Men , 2000

 
retour en haut de page
Dans la nooSFere : 65444 livres, 64337 photos de couvertures, 60180 quatrièmes.
8088 critiques, 35860 intervenant·e·s, 1434 photographies, 3684 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous écrire.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres. Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2019. Tous droits réservés.