 |  Traducteur |
La date VF indiquée est celle de la première édition du texte traduite par le traducteur.
|
Les Annales de la Compagnie Noire - L'intégrale 1Voir La Compagnie noire - Les livres du Nord |
|
Les Annales de la Compagnie Noire - L'intégrale 2Voir La Compagnie noire - Les livres du Sud |
|
Les Annales de la Compagnie Noire - L'intégrale 3Voir La Compagnie noire - Les livres de la pierre scintillante |
L'Aube du soleil noir - 1 (de Celia S. FRIEDMAN) (2000, science-fiction)
Black sun rising, 1991 |
L'Aube du soleil noir - 2 (de Celia S. FRIEDMAN) (2000, roman, science-fiction)
Black Sun Rising, 1991 |
Le Château noir (de Glen COOK) (1999, roman, fantasy)
Shadows Linger, 1984 |
|
La Compagnie noire - Les livres du Nord (de Glen COOK) (2005, recueil de nouvelles, fantasy) |
|
La Compagnie noire - Les livres du Sud (de Glen COOK) (2006, recueil de romans, fantasy) |
|
Gare aux Zorribles (de Michael DE LARRABEITI) (1995, roman, fantasy) |
Jeux d'ombres (de Glen COOK) (2001, roman, fantasy)
Shadow Games, 1989 |
Les Machines de Dieu (de Jack McDEVITT) (2001, roman, science-fiction)
The Engines of God, 1994 |
La Pierre et la flûte - Livre II (de Hans BEMMANN) (1998, roman, fantasy)
Stein und flöte, und das ist noch nicht alles, 1983 |
La Pierre et la flûte - Livre III (de Hans BEMMANN) (1998, roman, fantasy)
Stein und flöte, und das ist noch nicht alles, 1983 |
La Pierre et la flûte - Livre premier (de Hans BEMMANN) (1997, roman, fantasy)
Stein und flöte, und das ist noch nicht alles, 1983 |
La Pointe d'argent (de Glen COOK) (2002, roman, fantasy)
The Silver Spike, 1989 |
|
Rêve de FevreVoir Riverdream |
Rêves d'acier (de Glen COOK) (2001, roman, fantasy)
Dreams of Steel, 1990 |
Riverdream (de George R. R. MARTIN) (2005, roman, fantastique)
Fevre Dream, 1982 |
La Rose blanche (de Glen COOK) (1999, roman, fantasy)
The White Rose, 1985 |
Saisons funestes (de Glen COOK) (2003, roman, fantasy)
Bleak Seasons, 1996 |
Le Voyage de Haviland Tuf (de George R. R. MARTIN) (2006, roman, science-fiction)
TUF Voyaging, 1986 |
|
Les Zorribles (de Michael DE LARRABEITI) (1994, roman, fantasy) |
Zorribles dans la nuit (de Michael DE LARRABEITI) (1996, roman, fantasy)
The Borribles : Across the Dark Metropolis, 1986 | |
| Illustrateur |
La date VF indiquée est celle de la première édition illustrée par cet artiste
Agyar (de Steven BRUST) (1997, roman, fantastique)
Agyar, 1993 |
La Captive du temps perdu (de Vernor VINGE) (1996, roman, science-fiction)
Marooned in realtime, 1986 |
|
La Citadelle Hyponéros (de Pierre BORDAGE) (1995, roman, science-fiction) |
|
Désordres (de Paul BORRELLI) (1997, roman, science-fiction) |
|
Les Guerriers du silence (de Pierre BORDAGE) (1993, roman, science-fiction) |
|
L'Ombre du chat (de Paul BORRELLI) (1994, roman, science-fiction) |
|
Terra Mater (de Pierre BORDAGE) (1994, roman, science-fiction) |
La Tour du Diable (de Mark SUMNER) (1998, roman, fantasy)
Devil's Tower, 1996 |
|
Trajectoires terminales (de Paul BORRELLI) (1999, roman, science-fiction) |
Trop humains (de Donald Edwin WESTLAKE) (1995, roman, fantastique)
Humans, 1992 |
Zorribles dans la nuit (de Michael DE LARRABEITI) (1996, roman, fantasy)
The Borribles : Across the Dark Metropolis, 1986 | |
|
