L'heure du combat final contre les Fils de l'Entropie a sonné. L'affaire s'annonce mal : le Gardien est de plus en plus faible et Buffy, malgré son courage et ses fidèles amis, ne fait pas le poids face à des hordes de démons. Et si le successeur du Gardien — un enfant de onze ans — est enfin en sécurité, il paraît trop jeune pour assumer ses responsabilités.

  Giles supplie sa protégée de ne pas baisser les bras. Il a tort de s'en faire : ce n'est pas le genre de la Tueuse !