Malgré l'effacement de sa mémoire ordonné par Quaz, Dina se souvient de tout. Mais quand elle essaie de convaincre ses proches de l'existence des extraterrestre qui lui demandent son aide, tout le monde la croit folle. La jeune fille, plus seule que jamais, est envoyé dans le centre de rééducation de Lhassa, sur la Terre. Y trouvera-t-elle enfin l'ami dont elle a tant besoin, et qui pourra l'aider à accomplir sa mission ?