— Les chiens de ton espèce, aboya Kratchov, on leur ouvre le ventre ! Comme une boîte de sardines. Après, on le farcit de pierres brûlantes. Et ça va t'étonner, sale fumier de Yankee, mais on en meurt pas tout de suite. Oh, ça ne dure pas longtemps, mais y a bien cinq minutes pendant lesquelles t'auras qu'une envie, c'est de crever ! Hébété, Simba entendit la sentence sans broncher. Dans son cerveau tétanisé toupillonnait une seule question : pourquoi, bon Dieu pourquoi était-il entré dans ce sous-marin ? Une vieille relique nazie que des raz-de-marée successifs avaient fini par vomir, intacte, sur les berges de la Cape Fear river... Il y eut une seconde. Puis l'éclat d'une lame cisaillant l'air lui brûla les yeux.