Alerté d'un danger par le Sénateur Bail Organa, le Maître Jedi Obi-Wan Kenobi et son ancien apprenti Anakin Skywalker sont envoyés en mission secrète sur un monde a priori sans intérêt.

     Mais Lanteeb, planète rurale qui ne demande qu'à rester isolée, apparaît bientôt comme la source d'une des armes biologiques les plus dévastatrices ayant jamais existé. Si elle venait à tomber entre les mains des Séparatistes, cela aurait une incidence redoutable sur la Guerre des Clones et les planètes républicaines tomberaient une à une.

     Le plan d'Anakin et Obi-Wan : saboter les plans séparatistes sans se faire repérer ni compromettre l'avenir de Lanteeb. Ce qu'ils ignorent, c'est qu'en posant le pied sur cette planète, ils viennent d'entrer dans l'oeil du cyclone...