L'Union des Inventeurs est bien décidée à arracher à Norby le secret de son antigrav. Un complot est mis sur pied pour capturer le robot, le démonter, et analyser ses moindres composantes — Pour Jeff et son ami de métal, une seule solution : la fuite dans l'hyper espace, à la recherche des origines de Norby. Mais pour percer le secret de sa naissance, Norby doit affronter les Mentors de la planète Jamya. Amis ou ennemis ? Eux seuls détiennent la clé du mystère.