1 - Olivier BIDCHIREN, Edit Tôt ou Tard, pages 4 à 4, éditorial 2 - Cécile PROUST, Interview de ... Didier Hamonet, pages 7 à 7, entretien 3 - Olivier BIDCHIREN, Un rendez-vous avec une sterne, pages 12 à 15, nouvelle 4 - Gilberte MILLOUR, Quand sombra le soleil, pages 16 à 20, nouvelle 5 - Gilles DUMAY, Adeline B., égérie électrique, sirène aujourd'hui..., pages 21 à 23, entretien 6 - Isabelle POITRENAUD, Des rêves de gangs style, pages 24 à 24, poésie 7 - Michel LEROUX, Amours avouées..., pages 25 à 25, poésie 8 - Pierre-Yves PROUST, Les Grands mystères, pages 26 à 26, poésie 9 - Gilles DUMAY, Khronokino, pages 27 à 28, notes 10 - Olivier BAIRE & Patrick PIERROT, Les Khatalogues, pages 28 à 28, notes 11 - COLLECTIF, Oyez-Oyez, pages 29 à 30, notes 12 - Räal SANCTE, Les Cycle des villes nomades de James Blish, pages 31 à 32, article 13 - Anne STUDER, Les Revues reçues, vues et lues, pages 33 à 35, notes