Le poème "à un rêveur" est attribué ici à Henry Paguet Löwe, sans mention de traduction. Il s'agit peut-être de H.P. Lovecraft qui a écrit un poème du même titre et a utilisé pour d'autres textes le pseudonyme de Henry Paget-Lowe.
1 - Sébastien MARTIN, Éditorial, pages 2 à 2, éditorial 2 - (non mentionné), ... à jamais dans l'infini..., pages 3 à 3, nouvelle 3 - Vran RUZ, Cache-mort, pages 5 à 10, nouvelle, illustré par Vran RUZ 4 - David YVINEC, Gufo del tramonto, pages 11 à 13, nouvelle, illustré par Sébastien MARTIN 5 - COLLECTIF, Ainsi vont les zines..., pages 14 à 16, critique(s) 6 - Erwan SCRIPTIT, Jean-Marie, pages 18 à 19, nouvelle, illustré par Sébastien MARTIN 7 - Vran RUZ, La Tristesse de l'ange, pages 20 à 20, poésie, illustré par DOMINO 8 - Jeremiah BROWN, Gymnopédie, pages 21 à 29, nouvelle 9 - Gilles GEREY, Le Neuvième fils d'Euronyme, pages 31 à 35, bande dessinée, adapté par Jeremiah BROWN, illustré par Sébastien MARTIN 10 - (non mentionné), Yssol, pages 36 à 37, nouvelle 11 - Jean-Jacques DEXTER, Mise au point sur l'infini, pages 38 à 39, nouvelle 12 - TITOU, Le Naufrage du Titanic, pages 40 à 45, article 13 - Hervé LE ROMANCER & Sébastien MARTIN, Jacob Escalatore, pages 46 à 51, bande dessinée, illustré par Sébastien MARTIN 14 - Erwan SCRIPTIT, Hey Joe, pages 52 à 53, nouvelle 15 - PLUTO, Apocalypse maintenant, pages 55 à 57, nouvelle 16 - Henry PAGUET-LÖWE, A un rêveur, pages 59 à 59, poésie, illustré par Sébastien MARTIN