Maurice Renard (1875-1939) est Champenois. Né par hasard à Châlons-sur-Marne il fut ramené à l’âge de deux ans dans cette ville de Reims berceau de ses ancêtres, magistrats ou marchands. Il y demeure jusqu’à son adolescence et vient à Paris pour suivre les cours de l’Ecole Monge. Premier en composition française, il pense avec tristesse que ses parents veulent faire de lui un magistrat. Il avait depuis longtemps fait un autre rêve : celui d’être écrivain. Peu après le régiment sa famille ne s’oppose plus à ce qu’il soit homme de lettres.

En 1905 il publie, sous le pseudonyme de Vincent St-Vincent, son premier recueil de contes fantastiques : Fantômes et Fantoches. Puis, en 1908, il signe de son nom, Le Docteur Lerne, Sous-Dieu, dédié à Wells. Ce livre merveilleusement hallucinant, qui obtient un certain succès, est bientôt suivi de deux autres volumes : Le Voyage Immobile, recueil de nouvelles, et Le Péril Bleu, magnifique roman d’hypothèse. Dès lors Maurice Renard, théoricien du « merveilleux-scientifique », a sa place marquée dans le monde des lettres. La qualité de son imagination, la valeur poétique de ses écrits lui attirent des amis et des admirateurs. Il fonde en 1911 La Vie Française, revue des poètes et donne en 1913 un nouveau recueil de contes singuliers : Monsieur d’Outremort. Mobilisé, il ne rentre dans son silencieux appartement de la rue de Tournon que le 6 janvier 1919. Jusqu’ici Maurice Renard, gentilhomme des lettres et enchanteur avait vécu pour écrire. En 1919 il s’agit d’écrire pour vivre. Il se met à la besogne et publie Les Mains d’Orlac, L’Homme truqué, Le Singe, Lui ?, L’Invitation à la peur, tout en collaborant à de nombreux journaux et revues.

En 1912-1914 puis de 1924 à 1939, il livre au journal Le Matin quelques 559 contes réunis ici pour la première fois en 3 fort volumes. Deux autres recueils complètent cette Intégrale des contes et nouvelles de Maurice Renard. Brian Stableford, écrivain, essayiste et traducteur du français préface ce quatrième volume consacré aux contes et articles de la période 1906-1943 tandis que Jean-Luc Buard, co-fondateur et rédacteur en chef du Rocambole, le termine avec un guide de lecture et une bibliographie des articles publiés.

Ouvrez un de ses volumes. Dès les premières lignes, on est conquis. Par une sorte de maîtrise impérieuse mais sans violence, l’auteur vous enlève avec lui, vous fait, comme en un voyage à bord d’un avion, planer par-dessus les médiocrités de la vie courante. On découvre des horizons inattendus. Ce qui n’est pas encore, il vous le fait percevoir. Il est le prospecteur du futur. Ses prophéties sont fondées sur des déductions incontestables. Il est aussi le poète du raisonnement. Il passe insensiblement de la logique au lyrisme. On s’en aperçoit à peine tant la transition est bien exécutée. À chaque volume, Maurice Renard, qui ne craint pas la panne, vous offrira, dans des régions inexplorées, un voyage magnifique et délicieux.