On retrouvera dans ces huit contes l'atmosphère fantastique (et parfois des personnages) de Cent ans de solitude, de l'Automne du patriarche et de l'Incroyable et triste histoire de la candide Erendira et de sa grand-mère diabolique. D'abord le climat tropical du village de Macondo, la solitude des bourgades écrasées de chaleur, où le soleil engendre les plus baroques délires. Un vieux curé presque centenaire rencontre le Diable et le Juif errant. Un voleur, ne trouvant rien à voler, dérobe inutilement trois boules de billard, ce qui paralyse les loisirs du pays et empoisonne sa vie jusqu'au moment d'une rocambo-lesque restitution. Un bourg entier découvre avec stupeur que les oiseaux ébrèchent les grillages des fenêtres pour venir mourir dans les chambres des hommes.

 

   Une nouvelle fois, l'imagination débridée de Garcia Marquez impose à nos mémoires des épisodes savoureux, qu'on ne pourra plus oublier. Par exemple, le voyage du Saint-Père traversant sur sa gondole noire les marécages de la forêt vierge pour assister aux funérailles de la Grande Même. Personnage extraordinaire, que cette Mère despotique et hypermatriarcale, bien que sans enfants, dont la mort déclenche un deuil national bouffon.