Qui ne connaît ces petites créatures ? De tout temps et en tous lieux, les hommes ont cru à l'existence d'êtres étranges qui furètent dans les maisons, courent les landes et les forêts, cachent des trésors, se métamorphosent, connaissent le passé et l'avenir. Craints tout autant que vénérés, ils nous surveillent et interviennent dans notre quotidien en distribuant bienfaits ou malheurs. Qu'on les nomme lutins, nains, korrigans, génies, trolls, gnomes... , ils appartiennent à la vaste catégorie des divinités de la Nature dont ils incarnent l'âme.

     Loin de la vision puérile transmise par nombre de recueils qui leur sont consacrés, nos Gnomes, Lutins et Korrigans n'ont au contraire rien perdu de leur personnalité profonde. Sortant des sentiers battus, le « Petit Peuple » présenté ici est international. Le lecteur y croisera le terrible Crieur berrichon, vivra une aventure amoureuse avec de belles filles de l'air chinoises, ou souffrira, avec le pauvre dormeur breton, foulé par un korrigan quelque peu homosexuel.

     Etranges, drôles ou effrayants, ces « Contes du monde entier » misent sur l'originalité et la variété pour offrir au lecteur la visite guidée et commentée d'un thème dont la richesse restait encore à découvrir.

     Spécialiste d'Anatole le Braz dont elle dirige la publication des œuvres aux Editions Terre de Brume, Dominique Besançon se passionne depuis toujours pour les traditions populaires. Sa grande connaissance des contes et légendes et de ceux qui les collectèrent lui permet de nous offrir aujourd'hui cette série d'anthologies thématiques, de conception tout à fait originale, consacrées aux contes et aux légendes des régions de France et des pays du monde.