 |
Littérature | Encyclopédie | Sites hébergés | Infos & actus | Association |
|
|
Site clair (Changer) | |
| Fiche livre | Connexion adhérent |
Les Merveilleux voyages du baron de Münchhausen
Gottfried BÜRGER Titre original : Baron Münchhausen's Narrative of his Marvellous Travels and Campaigns in Russia, 1785 ISFDB Traduction de Olivier MANNONI Illustration de SCHROEDTER GALLIMARD (Paris, France), coll. Folio bilingue  n° 136  Dépôt légal : février 2006 Roman, 320 pages, catégorie / prix : F15 ISBN : 2-07-031390-5 ✅ Genre : Fantastique Édition bilingue. Contient un carnet de 8 pages en couleurs sur l'auteur, l'oeuvre et ses adaptations.
Autres éditions
Sous le titre Les Aventures du baron de Münchhausen CLUB FRANCAIS DU LIVRE, 1968 FURNE, JOUVET et Cie., (date inconnue) Sous le titre Les Merveilleux voyages du baron de Münchhausen GALLIMARD, (date inconnue) Sous le titre Aventures du baron de Münchhausen GALLIMARD Jeunesse, 1978 Sous le titre Histoire et Aventures du Baron de Münchhausen Henri LAURENS, 1933 Sous le titre Les Aventures du baron de Münchhausen José CORTI, 1998 Sous le titre Aventures du Baron de Münchhausen LIVRE DE POCHE Jeunesse, 1997 Sous le titre Le Baron de Münchhausen MAXI-LIVRES, 1996
Quatrième de couverture
Gottfried August Bürger Wunderbare Reisen zu Wasser und zu Lande, Feldzüge und lustige Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen, wie er dieselben bei der Flasche im Zirkel seiner Freunde selbst zu erzählen pflegt Les merveilleux voyages par voie maritime et terrestre, campagnes militaires et aventures amusantes du baron de Münchhausen, tels qu'il a coutume de les raconter en personne devant une bouteille dans le cercle de ses amis Traduit de l'allemand par Olivier Mannoni Préface de Théophile Gautier fils Traduction inédite La renommée du baron de Münchhausen, officier de cavalerie dans l'armée russe qui combattit les Turcs, a rapidement dépassé les champs de bataille quand il a commencé à raconter ses exploits, mêlés d'affabulations, à ses amis pour les distraire. Ces récits qui mêlent absurde, cocasserie et fantastique, ont inspiré écrivains, illustrateurs et cinéastes depuis plus de deux siècles. Héros populaire de la littérature allemande, le baron de Münchhausen méritait une nouvelle traduction pour le suivre de la Russie à la Turquie ou sur la Lune.
Sommaire
Afficher les différentes éditions des textes1 - (non mentionné), (sans titre), pages 7 à 9, préface 2 - Théophile GAUTIER, Préface, pages 11 à 13, préface Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
Les Aventures du Baron de Münchhausen , 1911, Georges Méliès Les Aventures fantastiques du Baron de Münchhausen , 1943, Josef Von Baky Le Baron de Crac , 1961, Karel Zeman (Film d'animation) Les Fabuleuses aventures du legendaire Baron de Munchausen , 1977, Jean Image (Film d'animation) Les Aventures du Baron de Münchhausen , 1988, Terry Gilliam |
| Dans la nooSFere : 87292 livres, 112201 photos de couvertures, 83728 quatrièmes. |
| 10815 critiques, 47164 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations. |
| |
|
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique. Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie ! A propos de l'association - Vie privée et cookies/RGPD |