De quel endroit tout ceci lui arrivait-il ainsi sans avertissement ? C'était injuste ! Quelle en était la cause ? Comment pouvait-il s'être trahi ? Qui l'avait trahi ? Jamais il ne pourrait répondre à pareilles questions. Il tomba, ou peut-être tenta de s'agenouiller, tira un revolver de sa poche, le laissa choir, eut une sorte de sanglot, tendit le bras pour récupérer son arme puis resta là, rigide, face à Calhoun qui arrivait sur lui à toute vitesse, mais sans braquer sur lui le revolver.

     Calhoun, galopant à perdre haleine, sa mâchoire de bouledogue serrée comme un étau, yeux étincelants et bras arrondis devant lui, plongea sur l'homme au manteau gris. Trop tard ! Un coup de feu claqua.