« Au fond, nous vivons un vrai cauchemar. Deux mondes qui se poursuivent, tels deux trains roulant sur une même voie, l’un talonnant l’autre.
 Que le premier ralentisse, et c’est la collision inévitable, car on aura beau retourner les théories quantiques en tous sens, deux objets ne peuvent se trouver au même endroit, au même moment. Et les Chronophages nous rattraperont. Ils seront à chaque coin de rue, tapis, la gueule ouverte. Ils sont déjà là. Mieux vaut ne jamais être à la traîne, Jack…
 Cette perspective fit passer un frisson glacé dans le dos de Jack En Retard.
 Il n’avait jamais réussi à être à l’heure.
 C’était une maladie chez lui. »
 Un superbe roman de Michel Honaker, aux frontières de la SF, du Steampunk et de la Fantasy.