Des lointaines steppes de l'Orient lointain ont déferlé les Mongols. Leur empereur, le Khan des Khans, entouré de chamans, doit s'emparer des enfants du Graal pour conquérir le monde. Plus que jamais, Roç et Yeza, les héritiers royaux, ont pour mission sacrée de réconcilier l'Occident et l'Orient. Sur fond de palais et de yourtes, de forteresses et de caravansérails, leur formidable épopée restitue, tout le Moyen Age.