1 - Propos liminaires, pages 3 à 4, notes 2 - Remerciements, pages 5 à 5, notes 3 - Liste des pseudonymes, pages 6 à 9, liste 4 - Le Corpus rosnyien (Bibliographie des frères J.-H. Rosny), pages 11 à 380, bibliographie 5 - Théâtre, opéra et cinéma, pages 381 à 384, filmographie 6 - Bandes-dessinées, pages 385 à 387, bibliographie 7 - Recueils et anthologies, pages 388 à 401, bibliographie 8 - Œuvres inédites / Titres de travail / Coquilles, pages 402 à 419, bibliographie 9 - Préfaces / Postfaces, pages 420 à 428, bibliographie 10 - Œuvres traduites par J.-H. Rosny, pages 429 à 432, bibliographie 11 - Échantillon de réponses à des enquêtes, pages 433 à 446, notes 12 - Sélection d'entretiens et interviews, pages 447 à 458, bibliographie 13 - Quelques articles et dossiers sur J.-H. Rosny, pages 459 à 463, bibliographie 14 - Quelques exemples d'allusions et hommages littéraires, pages 464 à 470, notes 15 - Ouvrages, pages 471 à 471, bibliographie 16 - Iconographie, pages 471 à 473, bibliographie 17 - Miscellanées, pages 471 à 480, notes 18 - Enregistrements vidéos et sonores, pages 473 à 474, filmographie 19 - Sculptures et Peintures, pages 474 à 475, notes 20 - Dans les rues, pages 475 à 476, notes 21 - Dans l'espace, pages 476 à 477, notes 22 - Les « Prix Rosny aîné », pages 477 à 477, notes 23 - Spectacles et Musiques, pages 477 à 477, notes 24 - Titres non connus à ce jour : Sources secondaires (sous réserve), pages 478 à 480, bibliographie 25 - Traductions non rattachées, pages 481 à 493, bibliographie 26 - Index des titres traduits, pages 494 à 502, index 27 - Index des noms cités, pages 503 à 512, index