Première édition Anthologie, 180 pages ISBN : néant ❌ Genre : Fantastique
La nouvelle de Hoffmann ne semble correspondre à aucun texte original, aussi il est possible qu'elle soit l'œuvre de Heinrich Zschokke. Le texte "Le Fantastique" est annoncé comme étant de Nodier, mais il s'agit en fait d'un texte de l'éditeur qui emprunte certains extraits à Nodier.
1 - Lord BYRON, Le Vampire (The Vampyre, 1819), pages 5 à 47, nouvelle 2 - Ernst Theodor Amadeus HOFFMANN, Berthold le Fou (Die Jesuitenkirche in G., 1817), pages 48 à 85, nouvelle 3 - Ernst Theodor Amadeus HOFFMANN, La Nuit du Sabbat, pages 86 à 123, nouvelle, trad. John William POLIDORI 4 - Walter SCOTT, Le Bahr-Geist ou L’esprit du château de Baldringham, pages 124 à 155, nouvelle 5 - (non mentionné), Le Fantastique, pages 156 à 177, article