Dans La Couronne de Golconde, j’avais imaginé le personnage de Monsieur Ming. J’avais besoin d’un individu redoutable qui s’opposerait à Bob Morane, qui le pousserait dans ses derniers retranchements. Ce Monsieur Ming me sembla devoir faire l’affaire. Je lui donnai le surnom d’Ombre Jaune. Jaune parce que Mongol. Ombre parce que son ombre maléfique s’étendrait sur le monde. Un mythe était né.
Henri Vernes au sujet de "L'Ombre Jaune"

Dans ce premier recueil signé Henri Vernes :
La Couronne de Golconde (33)

Une jeune et jolie métisse anglo-indienne, partagée entre deux mondes, veut entrer en possession du fabuleux trésor des anciens sultans de Golconde, dont un de ses ancêtres lui a légué le secret. Naturellement, une faible jeune fille, un trésor des Mille et une Nuits, et il n’en faut pas davantage pour attirer toute une faune d’individus rapaces. Pourtant, la faible jeune fille trouvera un protecteur en la personne de Bob Morane, toujours prêt on le sait à secourir les opprimés. Pour parvenir jusqu’à la légendaire Couronne de Golconde, notre héros devra suivre un bien étrange chemin, surmonter bien des périls, triompher de bien des ennemis. Mais, le lecteur ne l’ignore pas, Bob n’a pas l’habitude de ménager ses forces. Cette fois encore, il se lancera dans la bagarre avec toute son énergie, à travers le monde énigmatique de l’Inde millénaire. Une aventure trépidante, pleine de mystère et d’angoisse, de courage et d’abnégation. Du Bob Morane à l’état pur.
L'Ombre Jaune (35)

Qui est l'Ombre Jaune ? Toutes les polices du monde ont entendu parler d'elle, mais aucune ne la connaît. Qu'un crime mystérieux soit commis, l'Ombre Jaune est là, tout près. Qu'une catastrophe se produise, on ne tarde pas à entendre parler de l'Ombre Jaune. Elle est partout à la fois. Elle fait régner la terreur. Elle tue à distance. Son intelligence est prodigieuse. Qui est l'Ombre Jaune ? Personne ne le saura de façon précise jusqu'au moment où Bob Morane entrera en scène. Là où la Sûreté française, le F.B.I. et Scotland Yard auront échoué, Bob réussira, et cela parce qu'il trouvera en l'Ombre Jaune une vieille connaissance. Sur les rives brumeuses de la Tamise, le long de landes sinistres, à travers les quartiers mal famés de Limehouse, Bob devra livrer un combat farouche contre un ennemi cruel et sans scrupules, qui veut faire vaciller la civilisation sur ses bases. Satan contre Bob Morane. Les paris sont ouverts. Non, l’Ombre Jaune n’est pas morte ! Et elle a un vieux compte à régler avec Bob Morane. C’est à Paris que le terrible Monsieur Ming préparait avec sa bande de dacoïts et de thugs, ses inventions diaboliques destinées à semer la terreur parmi l’humanité.
La Revanche de l'Ombre Jaune (37)
A nouveau, Morane de dressera devant le redoutable Mongol. Des cavernes et des rivières du Paris souterrain aux bords du Nil, l’action se déroulera sur un rythme échevelé, opiniâtre, farouche car, comme on ne l’ignore pas, l’Ombre Jaune est une ennemie implacable et satanique. Pourtant, cette fois, Bob Morane, en dépit de toute sa volonté et de l’aide de son ami Bill Ballantine et de la gracieuse Tania Orloff, ne réussira pas à triompher de Monsieur Ming. Il parviendra à contrecarrer ses plans, certes, mais l’Ombre Jaune prendra une revanche éclatante. Car, si notre ami Bob est l’adversaire acharné des puissances mauvaises, il n’est pas, lui, tout à fait immortel…