L'équipage d'un spationef a atteint les limites du Cosmos. Là, les cosmatelots découvrent une étrange nébuleuse dont la substance réagit à la pensée humaine.

Les cosmatelots conçoivent alors un projet démentiel : créer un monde à partir de cette substance. Ainsi naît l'univers de Volume, dont les habitants ne sont que des reflets de leurs géniteurs...