On agrandit la plaie opératoire. L'aide-soignant introduit le tuyau par les lèvres béantes de la coupure. Les pistons se mettent en marche. Le rein apparaît. « Il m'a l'air en excellent état », fait Freudenstein en procédant à l'ablation.