Serge, Xolotl et Thibault espéraient passer des vacances tranquilles en Alsace.

     Tout a changé le jour où ils ont rencontré Eric. Son oncle, médecin en retraite, se livre à des recherches sur l'hérédité des caractères.

     Serge accepte d'absorber une drogue, le « chrono-régresseur » qui va changer sa personnalité. Alors, poussé par un instinct qu'il ne contrôle plus, il se met en tête de traverser l'Atlantique sur un petit voilier.

     C'est la folle entreprise d'un de ses ancêtres vikings dont il éprouve l'irrésistible témérité.

     La traversée s'annonce pleine d'embûches...