Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Dark Water

SUZUKI Kôji

Titre original : Dark Water, 1996   ISFDB
Traduction de Pascale HAAS
Illustration de Tominaga AKEMI & Ando TAKESHI

POCKET (Paris, France), coll. Terreur précédent dans la collection n° 9297
Date de parution : 6 mars 2003
Dépôt légal : mars 2003
Première édition
Recueil de nouvelles, 288 pages, catégorie / prix : 7
ISBN : 2-266-13156-7
Format : 10,9 x 17,7 cm
Genre : Fantastique

Les titres originaux sont donnés en anglais plutôt qu'en japonais, le français étant la première langue de traduction de cet ouvrage.


Quatrième de couverture
     Sur le point de divorcer, Yoshimi Matsubara essaie d'obtenir la garde de sa petite fille de cinq ans. Elles vivent toutes les deux dans un vieil immeuble sombre et humide. Déjà inquiète pour son avenir, Yoshimi est hantée par d'étranges ruissellements, qui semblent presque vivants, sur les murs comme au plafond et par des apparitions obsédantes et répétées d'un petit sac rouge ayant appartenu à une fillette disparue deux ans plus tôt...
Sommaire
Afficher les différentes éditions des textes
1 - Prologue (Prologue, 1996), prologue, trad. Pascale HAAS
2 - Dark Water (Floating Water, 1996), nouvelle, trad. Pascale HAAS
3 - L'Île déserte (Solitary Isle, 1996), nouvelle, trad. Pascale HAAS
4 - À fond de cale (The Hold, 1996), nouvelle, trad. Pascale HAAS
5 - Une croisière de rêve (Dream Cruise, 1996), nouvelle, trad. Pascale HAAS
6 - À la dérive (Adrift, 1996), nouvelle, trad. Pascale HAAS
7 - Couleurs d'eau (Watercolors, 1996), nouvelle, trad. Pascale HAAS
8 - Des forêts sous la mer (Forest Under the Sea, 1996), nouvelle, trad. Pascale HAAS
9 - Épilogue (Epilogue, 1996), épilogue, trad. Pascale HAAS
Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
Dark Water , 2002, Hideo Nakata
Dark Water , 2005, Walter Salles

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87251 livres, 112067 photos de couvertures, 83685 quatrièmes.
10815 critiques, 47149 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD