Nous avons un pouvoir extraordinaire : celui de nous transformer en animal. Et de nous cinq dépend le sort du monde. Mais nous ne pouvons vous dire qui nous sommes. C'est trop risqué. Nous devons être prudents, très prudents. Car s'Ils nous trouvent... Ce que vous devez savoir, c'est que nous sommes tous en danger.

     Un matin, Jake se réveille dans un univers totalement inconnu. En se regardant dans la glace, il découvre qu'il a vingt centimètres de plus que la veille et de la barbe...

     En une nuit, il a pris dix ans et se retrouve dans un monde contrôlé par les Yirks. Que s'est-il passé ? S'agit-il d'un cauchemar ou d'une terrible réalité ?