Sa rencontre avec une étoile naine l'ayant gravement endommagé, le vaisseau USS Voyageur découvre un monde déchiré par une force volcanique impressionnante. Sans l'intervention de Voyageur, les habitants primitifs de la planète « Drénar Quatre » feront face à l'extinction...