Kaylan et Sheelba règne sur Selenae. Et voici que nait leur premier enfant. Mais le sol de Selenae bouge. Le dragon est-il en train de se réveiller ? Shaar-Lun, leur ancien compagnon, se serait-il fait complice des forces des Ténèbres ? Pour sauver Selenae, son épouse et son fils, le jeune empereur n'a pas le choix : il doit retourner dans la gueule du Dragon...