Dans ces dix-neuf contes venus du monde entier, les montagnes sont hantées de diables et de géants ; elles sont le repaire du terrible Singe blanc, et les trolls forgerons y gardent leurs secrets.
Que rencontre-t-on dans les forêts ? De bons bûcherons et de jolies filles ensorcelées. Les arbres y parlent quelquefois. Et la bergère veut bien épouser le loup du bois, s'il est prince pendant la nuit !
1 - Avant-propos, pages 7 à 8, introduction 2 - L'Herbe du roi des tigres (Laos), pages 9 à 17, nouvelle 3 - Le Singe blanc (Chine), pages 19 à 27, nouvelle 4 - Le Géant de la montagne (Népal), pages 29 à 35, nouvelle 5 - La Forêt aux biches (Inde), pages 37 à 44, nouvelle 6 - Le Plat enchanté (Pakistan), pages 45 à 53, nouvelle 7 - La Naissance du cocotier (Tahiti), pages 55 à 64, nouvelle 8 - La Montagne du Diable (Martinique), pages 65 à 73, nouvelle 9 - Les Graines magiques (Madagascar), pages 75 à 83, nouvelle 10 - La Montagne vaincue (Mauritanie), pages 85 à 93, nouvelle 11 - Dryope (Grèce), pages 95 à 101, nouvelle 12 - Le Petit bois de myrte (Italie), pages 103 à 109, nouvelle 13 - La Perle de la forêt (Espagne), pages 111 à 121, nouvelle 14 - La Bergère et le prince (France), pages 123 à 132, nouvelle 15 - L'Enfant roi (Allemagne), pages 133 à 140, nouvelle 16 - Les Forgerons du mont Bolova (Finlande), pages 141 à 149, nouvelle 17 - L'Enfant de la forêt profonde (Russie), pages 151 à 161, nouvelle 18 - La Naissance du sapin (France), pages 163 à 170, nouvelle 19 - Petit-Bois (Iles Baléares), pages 171 à 179, nouvelle 20 - L'Envoyé du Tsar (Russie), pages 181 à 186, nouvelle 21 - Nicole SINAUD, Commentaires, pages 186 à 188, notes