Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes

Oscar WILDE

Traduction de Jules CASTIER
Illustration de MILLER

LIVRE DE POCHE (Paris, France), coll. Classiques de poche n° 3127
Dépôt légal : mai 1996
Recueil de nouvelles, 288 pages, catégorie / prix : 7
ISBN : 2-253-09824-8


Autres éditions

Sous le titre Le Crime de lord Arthur Savile   FAMOT, 1974

Quatrième de couverture
     Que l'assassinat froid et délibéré puisse être un devoir sacré, une preuve d'amour : voilà une situation rare, unique peut-être, dans les annales de la littérature criminelle... Tel est bien pourtant l'acte qu'exige de lui-même Lord Arthur Savile, intransigeant avec l'honneur, et qu'envisage l'auteur du Portrait de Dorian Gray, hanté par la fatalité qui conduit certains êtres vers le mal.
     Si les mésaventures du Spectre des Canterville, bafoué par des américains pragmatiques, son devenues un classique de l'humour, bien d'autres facettes du prodigieux talent d'Oscar Wilde nous sont révélées ici. Erudition et génie de l'enquête avec Le Portrait de Mr W.H. ; sensibilité sociale avec Le Jeune Roi ; goût du merveilleux et des contes avec Le Géant Egoïste... L'ironie, l'émotion, le macabre, la fantaisie et la gravité d'un moraliste impertinent et sensible se partagent ces récits admirablements ciselés par l'un des plus étincelants écrivains de l'Angleterre.
Sommaire
Afficher les différentes éditions des textes
1 - Philippe JULLIAN, Préface, pages 7 à 17, préface
2 - Le Crime de Lord Arthur Savile (Lord Arthur Savile's Crime, 1887) , pages 19 à 57, nouvelle, trad. Jules CASTIER
3 - Le Spectre des Canterville (The Canterville Ghost, 1887) , pages 59 à 91, nouvelle, trad. Jules CASTIER
4 - Le Sphinx sans secret (The Sphinx without a Secret, 1887) , pages 93 à 99, nouvelle, trad. Jules CASTIER
5 - Le Millionnaire modèle (The Model Millionaire, 1887) , pages 101 à 107, nouvelle, trad. Jules CASTIER
6 - Le Portrait de Mr. W. H. (The Portrait of Mr. W. H., 1889) , pages 109 à 144, nouvelle, trad. Jules CASTIER
7 - Le Jeune Roi (The Young King, 1888) , pages 145 à 159, nouvelle, trad. Jules CASTIER
8 - L'Anniversaire de l'Infante (The Birthday of the Infanta, 1891) , pages 161 à 180, nouvelle, trad. Jules CASTIER
9 - Le Pêcheur et son Ame (The Fisherman and His Soul, 1891) , pages 181 à 216, nouvelle, trad. Jules CASTIER
10 - L'Enfant de l'étoile (The Star-Child, 1891) , pages 217 à 232, nouvelle, trad. Jules CASTIER
11 - Le Prince heureux (The Happy Prince, 1888) , pages 233 à 243, nouvelle, trad. Jules CASTIER
12 - Le Rossignol et la Rose (The Nightingale and the Rose, 1888) , pages 245 à 251, nouvelle, trad. Jules CASTIER
13 - Le Géant égoïste (The Selfish Giant, 1888) , pages 253 à 257, nouvelle, trad. Jules CASTIER
14 - L'Ami dévoué (The Devoted Friend, 1888) , pages 259 à 270, nouvelle, trad. Jules CASTIER
15 - La Fusée merveilleuse (The Remarkable Rocket, 1888) , pages 271 à 283, nouvelle, trad. Jules CASTIER
Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
Le Crime de Lord Arthur Savile , 1921, René Hervil (d'après le texte : Le Crime de Lord Arthur Savile), (Film Muet)
Lord Arthur Savile's Crime , 1922, Gunnar Klintberg (d'après le texte : Le Crime de Lord Arthur Savile)
Lord Arthur Savile's Crime , 1955, Sverre Bergli (d'après le texte : Le Crime de Lord Arthur Savile)
Suspicion - 1957 ( Saison 1 - Episode 15 : Lord Arthur Savile's Crime ) , 1958, Robert Stevens (d'après le texte : Le Crime de Lord Arthur Savile), (Episode Série TV)
Lord Arthur Saviles Verbrechen , 1967, Rolf von Sydow (d'après le texte : Le Crime de Lord Arthur Savile), (Téléfilm)
Zbrodnia lorda Artura Savilea , 1967, Witold Lesiewicz (d'après le texte : Le Crime de Lord Arthur Savile), (Téléfilm)
Le Crime de Lord Arthur Saville , 1968, André Michel (d'après le texte : Le Crime de Lord Arthur Savile), (Téléfilm)
Happy Prince (The) , 1974, Yoshiyuki Tomino (d'après le texte : Le Prince heureux), (Court métrage d'animation)
Lord Arthur Savile's Crime , 1991, Aleksandr Orlov (d'après le texte : Le Crime de Lord Arthur Savile), (Téléfilm)
Odoiá , 1995, Marco Hanois (d'après le texte : Le Pêcheur et son Ame)
Happy Prince (The) , 1999, Antony Bell (d'après le texte : Le Prince heureux), (Téléfilm)
Selfish Giant (The) , 1939 (d'après le texte : Le Géant égoïste), (Court Métrage Musicale)
Le Fantôme de Canterville , 1944, Jules Dassin (d'après le texte : Le Spectre des Canterville)
Le Fantôme de Canterville , 1962, Sava Mrmak (d'après le texte : Le Spectre des Canterville), (Téléfilm)
Le Fantôme de Canterville , 1962, Bernt Callenbo (d'après le texte : Le Spectre des Canterville), (Téléfilm)
Le Fantôme de Canterville , 1962, Marcel Cravenne (d'après le texte : Le Spectre des Canterville), (Téléfilm)
Mystery and Imagination ( Saison 1 - Episode 07 : The Canterville Ghost ) , 1966, Kim Mills (d'après le texte : Le Spectre des Canterville), (Episode Série TV)
Duch z Canterville , 1967, Ewa Petelska (d'après le texte : Le Spectre des Canterville), (Téléfilm)
Selfish Giant (The) , 1971, Peter Zander (d'après le texte : Le Géant égoïste), (Court métrage d'animation)
Canterville Ghost (The) , 1974, Robin Miller (d'après le texte : Le Spectre des Canterville), (Téléfilm)
Caçador de Fantasma (O) , 1975, Flávio Migliaccio (d'après le texte : Le Spectre des Canterville)
Canterville Ghost (The) , 1985, William F. Claxton (d'après le texte : Le Spectre des Canterville), (Téléfilm)
Le Fantôme de Canterville , 1986, Paul Bogart (d'après le texte : Le Spectre des Canterville), (Téléfilm)
Canterville Ghost (The) , 1990, Al Guest & Jean Mathieson (d'après le texte : Le Spectre des Canterville), (Court métrage d'animation)
Canterville Ghost (The) , 1996, Sydney Macartney (d'après le texte : Le Spectre des Canterville), (Téléfilm)
Le Fantôme de Canterville , 1997, Crispin Reece (d'après le texte : Le Spectre des Canterville), (Téléfilm)
Canterville Ghost (The) , 2001 (d'après le texte : Le Spectre des Canterville), (Film TV d'animation)
Selfish Giant (The) , 2003, Rachel Bevan Baker (d'après le texte : Le Géant égoïste), (Court métrage d'animation)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 75155 livres, 84021 photos de couvertures, 70866 quatrièmes.
8542 critiques, 41090 intervenant·e·s, 1577 photographies, 3741 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2022. Tous droits réservés.