La pire malédiction, pour un vampire, est-elle d'avoir perdu son âme, ou de l'avoir retrouvée ? Revenu de l'enfer mais séparé de Buffy, Angel n'a qu'un moyen de lui rester fidèle lutter lui aussi contre les forces des Ténèbres !

 

     Betty McCoy... Sunset Boulevard..., telle est la vision que Les-Pouvoirs-Qui-Sont ont envoyée à Doyle. Peu avant, le cadavre d'un mystérieux détective privé a été retrouvé dans un immeuble près de Sunset. Lancés Sur la piste de Betty, Angel, Doyle et Cordy découvrent qu'elle est morte il y a plus de trente ans, et recherchée par le fantôme du détective, Mike Slade ! Leurs investigations les conduiront directement à lui, et surtout à la Compagnie de l'Eau de Los Angeles, fief d'un demi-démon assoiffé de pouvoir contre lequel Slade a une vengeance à assouvir...