Retrouvez Sam Beckett et Al, son ange gardien holographique... Les héros de la célèbre série TV !

     Voyager dans le temps je veux bien. J'en ai — hélas — l'habitude. Mais, ce coup-ci, je dit non !

     Un manoir isolé, une jeune femme qui croit entendre la voix de son défunt mari et veut le rejoindre dans l'au-delà... ça vous dirait, comme vacances ?

     Et Mahattan, 1953 : un gros flic qui vous accuse de meurtre, une petite vieille qui vous prend pour Bogart, ce n'est pas mal non plus, comme wwek-end...

     Vous voulait ma place ? Je vous la cède !

     Ou plutôt, non. Je garde mon fardeau, j'assume mon destin. Car il y a Allison.

     Allison... Durant tous mes sauts dans le temps, je n'ai jamais rencontré une femme comme elle. Elle vaut tous les sacrifices, toutes les folies. Al aurat beau me répéter qu'elle à l'intention de me tuer, ça ne changera rien : Alison me rend fou.

     Et je suis dans un beau pétrin.

     Au secours !