Il n'est d'amateur de mystère qui, aujourd'hui, ne connaisse Jean Ray. Il était temps cependant de mettre à la portée de tous l'oeuvre de cet écrivain, un des plus prodigieux de son temps, créateur d'un univers bourré d'angoisse et de terreur.
Cet univers est restitué tout au long de ces vingt-cinq nouvelles, toutes unies par la même continuité dans l'insolite, la même intensité dans la peur. Nouvelles qui d'ailleurs pourraient être les chapitres d'un extraordinaire roman fantastique dont l'unique héros aux multiples visages serait Jean Ray lui-même.
Car celui-ci, en plus d'un étonnant créateur de mythes, est également un étonnant personnage. Il faut lire la préface à ce livre, écrite par Henri Vernes qui est un des rares amis de Jean Ray, pour se rendre compte que ce dernier n'est pas seulement l'inventeur d'un monde fabuleux, mais qu'il se trouve lui-même au centre de ce monde fabuleux.
1 - Henri VERNES, Jean Ray le démiurge, pages 5 à 11, préface 2 - La Ruelle ténébreuse, pages 12 à 57, nouvelle 3 - La Main de Goetz von Berlichingen, pages 58 à 73, nouvelle 4 - La Vérité sur l'oncle Thimotheus, pages 76 à 84, nouvelle 5 - Dieu, toi et moi…, pages 85 à 95, nouvelle 6 - L'Histoire du Wûlkh, pages 96 à 109, nouvelle 7 - Je cherche Mr. Pilgrim, pages 110 à 123, nouvelle 8 - Le Psautier de Mayence, pages 124 à 162, nouvelle 9 - Le Cimetière de Marlyweck, pages 163 à 176, nouvelle 10 - Quand le Christ marcha sur la mer, pages 177 à 185, nouvelle 11 - L'Assiette de Moustiers, pages 186 à 201, nouvelle 12 - J'ai tué Alfred Heavenrock !, pages 202 à 219, nouvelle 13 - Le Grand nocturne, pages 220 à 261, nouvelle 14 - L'Auberge des spectres, pages 262 à 270, nouvelle 15 - La Scolopendre, pages 271 à 277, nouvelle 16 - Merry-Go-Round (Merry-go-round, 1949), pages 278 à 289, nouvelle 17 - Le Miroir noir, pages 290 à 312, nouvelle 18 - La Princesse Tigre, pages 313 à 331, nouvelle 19 - Le Gardien du cimetière, pages 332 à 343, nouvelle 20 - Dents d'or (Gouden tanden, 1950), pages 344 à 363, nouvelle 21 - L'Homme qui osa, pages 364 à 374, nouvelle 22 - Le Dernier voyageur, pages 375 à 388, nouvelle 23 - La Nuit de Camberwell, pages 389 à 393, nouvelle 24 - Mr. Gless change de direction, pages 394 à 408, nouvelle 25 - Le Cousin Passeroux, pages 409 à 426, nouvelle 26 - Storchhaus ou La maison des cigognes, pages 427 à 445, nouvelle
Cité dans les listes thématiques des oeuvres suivantes