Le Cycle de Mars - 2 - Edgar Rice BURROUGHS - Fiche livre - Critiques - Adaptations

Fiche livre

Le Cycle de Mars - 2

Edgar Rice BURROUGHS

Cycle : Mars / John Carter (omnibus)

Traduction de Martine BLOND
Illustration de Patrice SANAHUJAS

LEFRANCQ CLAUDE (Bruxelles, Belgique), coll. Volumes

Dépôt légal : juin 1995, Achevé d'imprimer : juin 1995
Réédition
Recueil de nouvelles, 1176 pages, catégorie / prix : 149,00 FF
ISBN : 2-87153-190-0
Format : 13,0 x 19,5 cm✅
Genre : Science-Fiction

Autres éditions
   ANANKE, 2002
Sous le titre Le Cycle de Mars II
   FRANCE LOISIRS, 2014
   OMNIBUS, 2013

Quatrième de couverture

LE CYCLE DE MARS • 2

•

Le conspirateur de Mars • Le guerrier de Mars

Les épées de Mars • Les hommes synthétiques

Llana de Gathol • John Carter de Mars

C'est en 1937 que nous avons pris connaissance de la première aventure de John Carter « le conquérant de la planète Mars ».

Plus de trente ans plus tard sont venues quelques suites.

Voici, enfin, la traduction complète et intégrale de la suite, inédite en français, du cycle martien de Burroughs, y compris les textes découverts dans le coffre-fort de l'auteur plus de dix ans après sa mort.

Sommaire

Cacher les différentes éditions des textes

1 - Jacques VAN HERP, Préface, pages 7 à 9, préface

Inédit.

2 - Le Conspirateur de Mars (The Master Mind of Mars, 1927), pages 13 à 149, roman, trad. Martine BLOND

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Cycle de Mars II (OMNIBUS, 2013)
- in Le Cycle de Mars II (FRANCE LOISIRS, 2014)

Parution en ouvrage indépendant :
- Le Chirurgien de Mars (ANTARÈS, 1984)
- Le Chirurgien de Mars (PYRÉMONDE / PRINCI NEGUE / PRNG, 2021)
- Le Chirurgien de Mars (PYRÉMONDE / PRINCI NEGUE / PRNG, 2022)

3 - Le Guerrier de Mars (A Fighting Man of Mars, 1930), pages 153 à 367, roman, trad. Martine BLOND

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Cycle de Mars II (OMNIBUS, 2013) sous le titre Le Combattant de Mars
- in Le Cycle de Mars II (FRANCE LOISIRS, 2014) sous le titre Le Combattant de Mars

Parution en ouvrage indépendant :
- L'Aventurier de Mars (ANTARÈS, 1986)
- Le Guerrier de Mars (PYRÉMONDE / PRINCI NEGUE / PRNG, 2023)

4 - Les Épées de Mars (Swords of Mars, 1935), pages 371 à 591, roman, trad. Martine BLOND

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Cycle de Mars II (OMNIBUS, 2013)
- in Le Cycle de Mars II (FRANCE LOISIRS, 2014)

Parution en ouvrage indépendant :
- Les Épées de Mars (PYRÉMONDE / PRINCI NEGUE / PRNG, 2023)

5 - Les Hommes synthétiques de Mars (Synthetic Men of Mars, 1939), pages 595 à 781, roman, trad. Martine BLOND

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Cycle de Mars II (OMNIBUS, 2013)
- in Le Cycle de Mars II (FRANCE LOISIRS, 2014)

Parution en ouvrage indépendant :
- Les Hommes synthétiques de Mars (PYRÉMONDE / PRINCI NEGUE / PRNG, 2023)

6 - Llana de Gathol (Llana of Gathol, 1948), pages 785 à 1034, roman, trad. Martine BLOND

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Cycle de Mars II (OMNIBUS, 2013)
- in Le Cycle de Mars II (FRANCE LOISIRS, 2014)

Parution en ouvrage indépendant :
- Llana de Gathol (Michel DECUYPER, 1994)
- Llana de Gathol (PYRÉMONDE / PRINCI NEGUE / PRNG, 2019)
- Llana de Gathol (PYRÉMONDE / PRINCI NEGUE / PRNG, 2022)
Première parution en 1994 (non référencée dans nooSFere).

7 - Les Morts anciens (The City of Mummies / The Ancient Dead, 1941), pages 789 à 847, nouvelle, trad. Martine BLOND

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Llana de Gathol (Michel DECUYPER, 1994) sous le titre La Nécropole

8 - Les Pirates noirs de Barsoom (Black Pirates of Barsoom, 1941), pages 849 à 907, nouvelle, trad. Martine BLOND

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Llana de Gathol (Michel DECUYPER, 1994)

9 - Évasion sur Mars (Yellow Men of Mars, 1941), pages 909 à 972, nouvelle, trad. Martine BLOND

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Llana de Gathol (Michel DECUYPER, 1994)

10 - Les Hommes invisibles de Mars (Invisible Men of Mars, 1941), pages 973 à 1034, nouvelle, trad. Martine BLOND

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Llana de Gathol (Michel DECUYPER, 1994) sous le titre Les Invisibles de Mars

11 - John Carter de Mars (John Carter of Mars, 1964), pages 1035 à 1156, recueil de nouvelles, trad. Martine BLOND

Parution en ouvrage indépendant :
- Les Hommes-squelettes de Jupiter - John Carter & le Géant de Mars (PYRÉMONDE / PRINCI NEGUE / PRNG, 2023)

12 - Edgar Rice BURROUGHS & John Coleman BURROUGHS, John Carter et le géant de Mars (John Carter and the Giant of Mars, 1941), pages 1037 à 1098, novella, trad. Martine BLOND

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Les Hommes-squelettes de Jupiter - John Carter & le Géant de Mars (PYRÉMONDE / PRINCI NEGUE / PRNG, 2023) sous le titre John Carter et le Géant de Mars

13 - Les Hommes squelettes de Jupiter (Skeleton Men of Jupiter, 1943), pages 1101 à 1166, novella, trad. Martine BLOND

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Les Hommes-squelettes de Jupiter - John Carter & le Géant de Mars (PYRÉMONDE / PRINCI NEGUE / PRNG, 2023) sous le titre Les Hommes-squelettes de Jupiter

14 - (non mentionné), Bibliographie du cycle martien, pages 1167 à 1169, bibliographie

Inédit.

Cité dans les Conseils de lecture / Bibliothèque idéale des oeuvres suivantes

Jean-Pierre Fontana : Sondage Fontana - Fantasy (liste parue en 2002) pour la série : Mars / John Carter