Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Enquêtes 1937-1952

Jorge Luis BORGES

Titre original : Otras inquisiciones, 1957

Traduction de Paul BENICHOU & Sylvia BENICHOU

GALLIMARD (Paris, France), coll. Du monde entier
Dépôt légal : 1er trimestre 1978
Roman, 312 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : néant   



    Quatrième de couverture    
     Le public français qui jusqu'ici connaît surtout J.L. Borges par ses Fictions comme auteur de contes ou d'inventions fantastiques, verra se révéler ici un Borges nouveau, critique littéraire et essayiste. Mais c'est le propre de Borges que l'imagination et l'esprit critique soient chez lui la même chose et que le fantastique naisse d'une réflexion aiguë sur le monde et les ouvrages de l'esprit. On reconnaît bien, dans ces Enquêtes, la même substance dont sont faites les Fictions, les mêmes thèmes sur lesquels Borges exerce sans fin son esprit : la multiplicité du monde, ses pièges et ses détours, l'irréalité du moi, l'inconsistance du temps, l'obscurité de l'être, des paradoxes de toutes sortes de l'univers. Mais on y trouve en outre une curiosité ouverte et multiple, une intuition parfois étonnamment concrète des êtres auxquels il s'intéresse. Les épisodes les plus divers de l'histoire des empires, des philosophies ou des littératures ne sont pas seulement un prétexte à de triomphantes — et déroutantes — investigations. Il arrive que Borges, sans cesser d'être Borges, éclaire d'un jour profondément sympathique une époque, une civilisation ou un auteur. Les Enquêtes, notes et méditations suggérées à un esprit sans pareil par une lecture infiniment variée, se présentent pourtant à nous comme autant d'oeuvres, courtes et achevées. On y retrouve cet art allusif, cette grâce sobre et difficile qui sont le secret de Borges.

     Né à Buenos Aires en 1899, J.L. Borges y réside toujours. Conteur, poète, essayiste, il est reconnu comme le maître incontesté des lettres argentines. Toute son œuvre est maintenant traduite en langue française et ses recueils de nouvelles Fictions, L'Aleph et Enquêtes passent déjà pour des classiques de la littérature contemporaine.

 
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 67214 livres, 68566 photos de couvertures, 62125 quatrièmes.
8091 critiques, 35804 intervenant·e·s, 1468 photographies, 3695 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres. Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2020. Tous droits réservés.