July et Frank n'auraient jamais dû se rencontrer, l'une vit au XXè siècle, l'autre au XXVè, pourtant ils vont affronter, ensemble, la terrible machination des Maîtres-Sorciers, organisation vouée au mal et qui défie les siècles...