 |
Littérature | Encyclopédie | Sites hébergés | Infos & actus | Association |
|
|
Site clair (Changer) | |
| Fiche livre | Connexion adhérent |
T'es qui là ?
ANTHOLOGIE Textes réunis par Maria Elvira BERMUDEZ Titre original : Los mejores cuentos policiacos mexicanos, 1955 Première parution : Mexico, Mexique, Libro-Mex, 1955 ISFDB Traduction de Bernard GOORDEN & San TEWEN Illustration de Tiennick KEREVEL RECTO VERSO (Bruxelles, Belgique), coll. Ides et Autres  n° 20  Dépôt légal : février 1980, Achevé d'imprimer : 29 février 1980 Première édition Anthologie, 104 pages, catégorie / prix : nd ISBN : néant Format : 14,0 x 21,0 cm✅ Genre : Hors Genre Tirage limité à 500 exemplaires numérotés. L'article d'Alfonso Reyes ne figurait pas dans l'édition originale. Pas de texte sur la quatrième de couverture.
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes1 - Bernard GOORDEN, Avertissement, pages 3 à 4, notes Inédit. 2 - Maria Elvira BERMUDEZ, Prologue (Prólogo, 1955), pages 5 à 15, prologue, trad. Bernard GOORDEN & San TEWEN Inédit. 3 - Maria Elvira BERMUDEZ, La Clef littérature (La clave literaria, 1953), pages 16 à 30, nouvelle, trad. Bernard GOORDEN & San TEWEN Inédit. 4 - Rafael BERNAL, De mort naturelle (De muerte natural, 1915), pages 31 à 45, nouvelle, trad. Bernard GOORDEN & San TEWEN Inédit. 5 - Antonio CASTRO LEAL, Le Principe Czerwinski (El principe Czerwinski, 1896), pages 46 à 56, nouvelle, trad. Bernard GOORDEN & San TEWEN Inédit. 6 - Antonio HELU, Les Trois boules de billard (Las tres bolas de billar, 1900), pages 57 à 67, nouvelle, trad. Bernard GOORDEN & San TEWEN Inédit. 7 - Pepe MARTINEZ DE LA VEGA, C'est le bouquet ! (El muerto era un vivo, 1907/1954), pages 68 à 74, nouvelle, trad. Bernard GOORDEN & San TEWEN Inédit. 8 - Rubén SALAZAR MALLÉN, L'Affaire de l'usurier (El caso del usurero, 1915), pages 75 à 96, nouvelle, trad. Bernard GOORDEN & San TEWEN Inédit. 9 - Alfonso REYES, À propos du roman policier (Sobre la novela policial, 1945), pages 97 à 100, postface, trad. Bernard GOORDEN & San TEWEN Inédit. 10 - Maria Elvira BERMUDEZ, Bibliographies (1955), pages 101 à 103, bibliographie, trad. Bernard GOORDEN & San TEWEN Inédit. |
| Dans la nooSFere : 87325 livres, 112277 photos de couvertures, 83760 quatrièmes. |
| 10830 critiques, 47169 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations. |
| |
|
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique. Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie ! A propos de l'association - Vie privée et cookies/RGPD |